Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 地平 [地平] dìpíng | der Horizont Pl.: die Horizonte | ||||||
| 天边 [天邊] tiānbiān | der Horizont Pl.: die Horizonte | ||||||
| 天际 [天際] tiānjì | der Horizont Pl.: die Horizonte | ||||||
| 眼界 [眼界] yǎnjiè | der Horizont Pl.: die Horizonte | ||||||
| 知识面 [知識面] zhīshímiàn [fig.] | der Horizont Pl.: die Horizonte - die Wissensbreite | ||||||
| 地平线 [地平線] dìpíngxiàn [GEOG.] | der Horizont Pl.: die Horizonte | ||||||
| 土层 [土層] tǔcéng [GEOL.] | der Horizont Pl.: die Horizonte - der Bodenhorizont | ||||||
| 土壤层 [土壤層] tǔrǎngcéng [GEOL.] | der Horizont Pl.: die Horizonte - der Bodenhorizont | ||||||
| 目光 [目光] mùguāng | geistige Horizont | ||||||
| 见识不广 [見識不廣] jiànshí bù guǎng | beschränkter Horizont | ||||||
| 胸襟 [胸襟] xiōngjīn | geistiger Horizont | ||||||
| 眼界 [眼界] yǎnjiè | geistiger Horizont | ||||||
| 胸怀 [胸懷] xiōnghuái | geistiger Horizont | ||||||
| 视地平 [視地平] shìdìpíng | sichtbarer Horizont | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大开眼界 [大開眼界] dà kāi yǎnjiè | den Horizont erweitern | erweiterte, erweitert | | ||||||
| 开阔视野 [開闊視野] kāikuò shìyě | seinen Horizont erweitern | erweiterte, erweitert | | ||||||
| 开阔眼界 [開闊眼界] kāikuò yǎnjiè | seinen Horizont erweitern | erweiterte, erweitert | | ||||||
| 开拓视野 [開拓視野] kāituò shìyě | seinen Horizont erweitern | erweiterte, erweitert | | ||||||
| 开拓眼界 [開拓眼界] kāituò yǎnjiè | seinen Horizont erweitern | erweiterte, erweitert | | ||||||
| 放开思路 [放開思路] fàngkāi sīlù | seinen Horizont erweitern | erweiterte, erweitert | | ||||||
| 管窥 [管窺] guǎnkuī | einen beschränkten Horizont haben | ||||||
| 井底观天 [井底觀天] jǐngdǐ-guāntiān Chengyu | einen beschränkten Horizont haben | ||||||
| 坐井观天 [坐井觀天] zuòjǐng-guāntiān Chengyu | einen beschränkten Horizont haben (wörtlich: im Brunnen sitzten und den Himmel anschauen) | ||||||
| 目光如豆 [目光如豆] mùguāng rú dòu Chengyu | einen engen Horizont haben | ||||||
| 一望无际 [一望無際] yīwàng-wújì Chengyu | sichAkk. bis zum Horizont ausdehnen | ||||||
| 一望无垠 [一望無垠] yīwàng-wúyín Chengyu | sichAkk. bis zum Horizont ausdehnen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 极目 [極目] jímù | bis zum Horizont Adv. | ||||||
| 漫天 [漫天] màntiān | bis zum Horizont Adv. | ||||||
| 见识不广的 [見識不廣的] jiànshí bù guǎng de Adj. | mit beschränktem Horizont | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 囿 [囿] yòu | einen beschränkten Horizont haben [fig.] | ||||||
| 囿限 [囿限] yòuxiàn | einen beschränkten Horizont haben [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Bodenhorizont, Gesichtskreis, Wissensbreite | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 昊天罔極 - grenzenlose Weite des Himmels; unendliche Weite des Himmels - wörtlich; unermessliche Liebe und Güte der Eltern; | Letzter Beitrag: 10 Aug. 22, 08:50 | |
| 昊天罔極 / 昊天罔极: Siehe auch: 偷窥狂 - Voyeur(-in) - #1谓父母尊长养育恩德深广 | 3 Antworten | |
| 大器晚成 - Große Geister brauchen Zeit, um sich zu entwickeln. Gut Ding braucht Weile. | Letzter Beitrag: 23 Nov. 22, 10:01 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...大器晚成注 音ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄨㄢˇ ㄔ | 3 Antworten | |
