Kohl - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

科尔 [科爾] Kē'ěr	Kohl  Pl.   - Familienname
卷心菜 [捲心菜] juǎnxīncài [BOT.]	der Kohl  Pl.   - Weißkohl
包菜 [包菜] bāocài [BOT.]	der Kohl  Pl.   - der Weißkohl
甘蓝 [甘藍] gānlán [BOT.]	der Kohl  Pl.   wiss.: Brassica oleracea
煤钢 [煤鋼] méigāng [WIRTSCH.]	Kohle und Stahl
煤炭​钢铁​工业 [煤炭​鋼鐵​工業] méitàn gāngtiě gōngyè [WIRTSCH.]	Kohle und Stahl   - die Kohle- und Stahlindustrie
血汗钱 [血汗錢] xuèhànqián	sauer verdiente Kohle [ugs.]
欧洲​煤钢​共同体 [歐洲​煤鋼​共同體] Ōuzhōu Méigāng Gòngtóngtǐ [WIRTSCH.]	die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl [Abk.: EGKS]
欧洲​煤钢​联盟 [歐洲​煤鋼​聯盟] Ōuzhōu Méigāng Liánméng [POL.]	die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl [Abk.: EGKS]

Verben

采煤 [采煤] cǎiméi [TECH.]	Kohle abbauen  | baute ab, abgebaut |   [Bergbau]
采煤 [采煤] cǎiméi [TECH.]	Kohle fördern  | förderte, gefördert |   [Bergbau]
赚钱 [賺錢] zhuànqián [WIRTSCH.]	Kohle machen [ugs.]

Phrasen

旧事​重提 [舊事​重提] jiùshì-chóngtí  Chengyu	alten Kohl wieder aufwärmen [fig.]
心急​如焚 [心急​如焚] xīnjí-rúfén  Chengyu	auf glühenden Kohlen sitzen [fig.]
坐立​不安 [坐立​不安] zuòlì-bù'ān  Chengyu	auf glühenden Kohlen sitzen [fig.]
坐卧​不安 [坐臥​不安] zuòwò-bù'ān  Chengyu	auf glühenden Kohlen sitzen [fig.]
坐卧​不宁 [坐臥​不寧] zuòwò-bùníng  Chengyu	auf glühenden Kohlen sitzen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

hohl, kahl, Koch, Kohle, Kolb, Kolk, Krol, kühl, Nohl, Pohl, Wohl, wohl

Aus dem Umfeld der Suche

Kopfkohl, Weißkohl, Kohlkopf, Weißkraut