Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 煤 [煤] méi [CHEM.] | die Kohle Pl.: die Kohlen | ||||||
| 木炭 [木炭] mùtàn [KUNST] | die Kohle Pl.: die Kohlen | ||||||
| 木炭条 [木炭條] mùtàntiáo [KUNST] | die Kohle Pl.: die Kohlen | ||||||
| 炭 [炭] tàn [CHEM.] | die Kohle Pl.: die Kohlen | ||||||
| 煤炭 [煤炭] méitàn [MIN.] | die Kohle Pl.: die Kohlen | ||||||
| 燃煤 [燃煤] ránméi [CHEM.] | die Kohle Pl.: die Kohlen | ||||||
| 炭笔 [炭筆] tànbǐ [KUNST] | die Kohle Pl.: die Kohlen - die Zeichenkohle | ||||||
| 钱 [錢] qián [FINAN.] | die Kohle kein Pl. [ugs.] | ||||||
| 科尔 [科爾] Kē'ěr | Kohl Pl. - Familienname | ||||||
| 卷心菜 [捲心菜] juǎnxīncài [BOT.] | der Kohl Pl. - Weißkohl | ||||||
| 包菜 [包菜] bāocài [BOT.] | der Kohl Pl. - der Weißkohl | ||||||
| 甘蓝 [甘藍] gānlán [BOT.] | der Kohl Pl. wiss.: Brassica oleracea | ||||||
| 煤钢 [煤鋼] méigāng [WIRTSCH.] | Kohle und Stahl | ||||||
| 煤炭钢铁工业 [煤炭鋼鐵工業] méitàn gāngtiě gōngyè [WIRTSCH.] | Kohle und Stahl - die Kohle- und Stahlindustrie | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kohle | |||||||
| der Kohl (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 采煤 [采煤] cǎiméi [TECH.] | Kohle abbauen | baute ab, abgebaut | [Bergbau] | ||||||
| 采煤 [采煤] cǎiméi [TECH.] | Kohle fördern | förderte, gefördert | [Bergbau] | ||||||
| 赚钱 [賺錢] zhuànqián [WIRTSCH.] | Kohle machen [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 为某人火中取栗 [為某人火中取栗] wèi mǒurén huǒ zhōng qǔ lì | für jmdn. die Kohlen aus dem Feuer holen | ||||||
| 心急如焚 [心急如焚] xīnjí-rúfén Chengyu | auf glühenden Kohlen sitzen [fig.] | ||||||
| 坐立不安 [坐立不安] zuòlì-bù'ān Chengyu | auf glühenden Kohlen sitzen [fig.] | ||||||
| 坐卧不安 [坐臥不安] zuòwò-bù'ān Chengyu | auf glühenden Kohlen sitzen [fig.] | ||||||
| 坐卧不宁 [坐臥不寧] zuòwò-bùníng Chengyu | auf glühenden Kohlen sitzen [fig.] | ||||||
| 旧事重提 [舊事重提] jiùshì-chóngtí Chengyu | alten Kohl wieder aufwärmen [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| kǎohé | Bohle, Dohle, Kehle, Kohl, Kohle-, Kohler, Kolbe, Kolle, Kühle, Sohle, Wohle |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kohlestift, Zeichenkohle, Moneten, Sen, Zaster, Piepen, Holzkohle | |
Werbung






