Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 评论 [評論] pínglùn | der Kommentar Pl.: die Kommentare | ||||||
| 批注 [批註] pīzhù | der Kommentar Pl.: die Kommentare | ||||||
| 说明 [說明] shuōmíng | der Kommentar Pl.: die Kommentare | ||||||
| 注释 [註釋] zhùshì | der Kommentar Pl.: die Kommentare - zu einem Text | ||||||
| 述评 [述評] shùpíng [PUBL.] | der Kommentar Pl.: die Kommentare | ||||||
| 注 [註] zhù [LIT.] | der Kommentar Pl.: die Kommentare | ||||||
| 跟帖 [跟帖] gēntiě [COMP.] | der Kommentar Pl.: die Kommentare - der Forumskommentar | ||||||
| 刺人的话 [刺人的話] cìrén de huà | bissiger Kommentar | ||||||
| 冷言冷语 [冷言冷語] lěngyán-lěngyǔ Chengyu | höhnischer Kommentar | ||||||
| 政论 [政論] zhènglùn [POL.] [PUBL.] | politischer Kommentar | ||||||
| 时评 [時評] shípíng | die Kommentare zu aktuellen Ereignissen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 无可奉告 [無可奉告] Wú kě fènggào | Kein Kommentar | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 为某事作注 [為某事作註] wèi mǒushì zuòzhù [LIT.] | etw.Akk. mit Kommentaren versehen | versah, versehen | | ||||||
| 作注 [作註] zuòzhù [LIT.] | einen Kommentar anbringen | ||||||
| 唠叨 [嘮叨] láodao | immer seinen eigenen Kommentar abgeben | gab ab, abgegeben | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Forumskommentar, Anmerkung, Presseschau, Statement, Rezension | |
Werbung
