Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 猫 [貓] māo [ZOOL.] | die Katze Pl.: die Katzen | ||||||
| 雌猫 [雌貓] címāo [ZOOL.] | die Katze Pl.: die Katzen - weibliche Katze | ||||||
| 母猫 [母貓] mǔmāo [ZOOL.] | die Katze Pl.: die Katzen - weibliche Katze | ||||||
| 一只猫 [一隻貓] yī zhī māo [ZOOL.] | eine Katze Pl.: die Katzen | ||||||
| 灵猫科 [靈貓科] língmāokē [ZOOL.] | die Schleichkatzen wiss.: Viverridae | ||||||
| 猫只 [貓隻] māozhī [ZOOL.] | die Katzen | ||||||
| 猫科 [貓科] māokē [ZOOL.] | die Katzen wiss.: Felidae | ||||||
| 小猫 [小貓] xiǎo māo [ZOOL.] | kleine Katze | ||||||
| 纯种猫 [純種貓] chúnzhǒng māo [ZOOL.] | reinrassige Katze | ||||||
| 流浪猫 [流浪貓] liúlàngmāo [ZOOL.] | streunende Katze | ||||||
| 雌猫 [雌貓] címāo [ZOOL.] | weibliche Katze | ||||||
| 母猫 [母貓] mǔmāo [ZOOL.] | weibliche Katze | ||||||
| 汪汪喵喵 [汪汪喵喵] wāngwāng miāomiāo [fam.] (TW) [ZOOL.] | Hunde und Katzen | ||||||
| 猫 [貓] māo [ZOOL.] | die Muschi Pl.: die Muschis [ugs.] - die Katze | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 猫用 [貓用] māo yòng Adj. [ZOOL.] | für Katzen Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 露出真正意图 [露出真正意圖] lùchū zhēnzhèng yìtú | die Katze aus dem Sack lassen [ugs.] [fig.] | ||||||
| 泄漏秘密 [泄漏祕密] xièlòu mìmì | die Katze aus dem Sack lassen [fig.] | ||||||
| 一山不容二虎 [一山不容二虎] Yī shān bù róng èr hǔ | sichAkk. wie Hund und Katze vertragen (wörtlich: Auf einem Berg ist kein Platz für zwei Tiger) | ||||||
| 天下乌鸦一般黑 [天下烏鴉一般黑] Tiānxià wūyā yībān hēi | In der Nacht sind alle Katzen grau. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Kǎitè, kāitè, Kǎizé, Kǎtè | Käte, Kante, Karte, Kaste, Kate, Kater, Katie, Katte, Katzer, Tatze |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 猫哭耗子 - Krokodilstränen weinen (wörtlich: die Maus weint um die Katze) | Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 18:34 | |
| Da wurden wohl die Tiere vertauscht. Außerdem passt die Bedeutung auch besser. | 1 Antworten | |
| Luo4 tang1 ji1 - In die Suppe gefallenes Huhn d.h. Mensch ohne Regenschirm im strömenden Regen | Letzter Beitrag: 23 Apr. 08, 13:40 | |
| Meine chinesische Ehefrau | 1 Antworten | |







