Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 丑角 [丑角] chǒujué | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen | ||||||
| 小丑 [小丑] xiǎochǒu | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen | ||||||
| 狂欢者 [狂歡者] kuánghuānzhě | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen - der Karnevalist | ||||||
| 家伙 [傢夥] jiāhuo [hum.] | der Narr Pl.: die Narren | ||||||
| 丑 [丑] chǒu [THEA.] | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen | ||||||
| 二百五 [二百五] èrbǎiwǔ [ugs.] [pej.] | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 傻蛋 [傻蛋] shǎdàn [pej.] | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 愚人 [愚人] yúrén | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 笨蛋 [笨蛋] bèndàn [pej.] | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 蠢货 [蠢貨] chǔnhuò [pej.] | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 呆子 [呆子] dāizi | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 妄人 [妄人] wàngrén [form.] | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 笨货 [笨貨] bènhuò [ugs.] [pej.] | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 傻瓜 [傻瓜] shǎguā | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
| 傻子 [傻子] shǎzi | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出洋相 [出洋相] chū yángxiàng | sichAkk. zum Narren machen | ||||||
| 闹笑话 [鬧笑話] nào xiàohuà | sichAkk. zum Narren machen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 捉弄某人 [捉弄某人] zhuōnòng mǒurén | jmdn. zum Narren halten | ||||||
| 戏弄某人 [戲弄某人] xìnòng mǒurén | jmdn. zum Narren halten | ||||||
| 守株待兔 [守株待兔] shǒuzhū-dàitù Chengyu | Hoffen und Harren hält manchen zum Narren. | ||||||
| 看中 [看中] kànzhòng | an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.] | ||||||
| 迷恋 [迷戀] míliàn | an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Possenreißerin, Depp, Idiotin, Faxenmacher, Vollpfosten, Schelm, Dummerchen, Armleuchter, Kasperl, Kasper, Kasperle, Clownin, Possenreißer, Einfaltspinsel, Harlekin, Dussel, Idiot, Närrin, Blödmann, Hanswurst | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Wer fragt, ist ein Narr für eine Minute. Wer nicht fragt, ist ein Narr sein Leben lang | Letzter Beitrag: 26 Mär. 09, 07:36 | |
| Wer fragt, ist ein Narr für eine Minute. Wer nicht fragt, ist ein Narr sein Leben lang. Ist… | 1 Antworten | |
| 公帑 gong1tang3 - die öffentliche Gelder, die öffentliche Mitteln, öffentliche Finanzmitteln | Letzter Beitrag: 29 Mär. 10, 15:37 | |
| 公帑: 公款。如:「政府施行重大建設前,應進行詳實評估,才不致浪費公帑 | 0 Antworten | |






