Opfer - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Opfer
opfern (Verb)

Substantive

牺牲 [犧牲] xīshēng	das Opfer  Pl.: die Opfer
事主 [事主] shìzhǔ	das Opfer  Pl.: die Opfer
受灾者 [受災者] shòuzāizhě	das Opfer  Pl.: die Opfer
受害者 [受害者] shòuhàizhě	das Opfer  Pl.: die Opfer   - der Geschädigte
牺牲品 [犧牲品] xīshēngpǐn	das Opfer  Pl.: die Opfer   - die Opfergabe
受难者 [受難者] shòunànzhě	das Opfer  Pl.: die Opfer   - einer Katastrophe, eines Unglücks o. Ä.
供奉品 [供奉品] gòngfèngpǐn [REL.]	das Opfer  Pl.: die Opfer   - die Opfergabe
祭品 [祭品] jìpǐn [REL.]	das Opfer  Pl.: die Opfer   - die Opfergabe
祭礼 [祭禮] jìlǐ [REL.]	das Opfer  Pl.: die Opfer   - die Opferzeremonie
伤亡 [傷亡] shāngwáng [MILIT.]	die Opfer
罹难者 [罹難者] línànzhě [form.]	das Opfer  Pl.: die Opfer   - das Katastrophenopfer
罹祸者 [罹禍者] líhuòzhě [form.]	das Opfer  Pl.: die Opfer   - das Unglücksopfer
饥民 [飢民] jīmín	das Opfer einer Hungersnot
无谓​牺牲 [無謂​犧牲] wúwèi xīshēng	sinnloses Opfer

Verben

牺牲 [犧牲] xīshēng	opfern  transitiv  | opferte, geopfert |
牺 [犧] xī	opfern  transitiv  | opferte, geopfert |
为​某人​牺牲​某物 [為​某人​犧牲​某物] wèi mǒurén xīshēng mǒuwù	jmdm. jmdn./etw. opfern  | opferte, geopfert |
舍己 [捨己] shějǐ	sich^Akk. selbst opfern
舍身 [捨身] shěshēn	sich^Akk. selbst opfern
献身 [獻身] xiànshēn	sich^Akk. selbst opfern
供奉 [供奉] gòngfèng [REL.]	opfern  transitiv  | opferte, geopfert |
祭祀 [祭祀] jìsì [REL.]	opfern  transitiv  | opferte, geopfert |
祭拜 [祭拜] jìbài [REL.]	opfern  transitiv  | opferte, geopfert |
祀 [祀] sì [REL.]	opfern  transitiv  | opferte, geopfert |
供 [供] gòng [REL.]	opfern  transitiv  | opferte, geopfert |
祭 [祭] jì [REL.]	jmdm./etw. opfern  | opferte, geopfert |
殉道 [殉道] xùndào [REL.]	sich^Akk. selbst opfern
牺牲 [犧牲] xīshēng	jmdn./etw. jmdm./etw. als Opfer darbringen  | brachte dar, dargebracht |

Orthographisch ähnliche Wörter

Hofer, Oper, opfern, Pferd

Aus dem Umfeld der Suche

Opfergabe, Katastrophenopfer, Unglücksopfer, Todesopfer, Leidtragende, Geschädigte