Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
五卅运动 [五卅運動] wǔsà yùndòng [POL.] [HIST.] | die Bewegung des 30. Mai 1925 | ||||||
百年纪念 [百年紀念] bǎi nián jìniàn | die 100-Jahr-Feier auch: Hundertjahrfeier, Hundert-Jahr-Feier Pl.: die Hundertjahrfeiern, die Hundert-Jahr-Feiern | ||||||
一百周年纪念 [一百週年紀念] yī bǎi zhōunián jìniàn | die 100-Jahr-Feier auch: Hundertjahrfeier, Hundert-Jahr-Feier Pl.: die Hundertjahrfeiern, die Hundert-Jahr-Feiern | ||||||
二十欧元的纸币 [二十歐元的紙幣] èrshí ōuyuán de zhǐbì | der 20-Euro-Schein | ||||||
二十马克的纸币 [二十馬克的紙幣] èrshí mǎkè de zhǐbì | der 20-Mark-Schein | ||||||
一百欧元的纸币 [一百歐元的紙幣] yī bǎi ōuyuán de zhǐbì [FINAN.] | der 100-Euro-Schein | ||||||
一百马克的纸币 [一百馬克的紙幣] yī bǎi mǎkè de zhǐbì [FINAN.] | der 100-Mark-Schein | ||||||
对折 [對折] duìzhé [KOMM.] | der 50-prozentige Preisnachlass auch: 50%ige Preisnachlass | ||||||
对折 [對折] duìzhé [KOMM.] | der 50-prozentige Rabatt auch: 50%ige Rabatt | ||||||
对折 [對折] duìzhé [KOMM.] | 50 Prozent Preisnachlass | ||||||
对折 [對折] duìzhé [KOMM.] | 50 Prozent Rabatt | ||||||
五十米步枪三种姿势 [五十米步槍三種姿勢] wǔshí mǐ bùqiāng sān zhǒng zīshì [SPORT] | der Dreistellungskampf 50 Meter | ||||||
一窝十只小猪 [一窩十隻小豬] yī wō shí zhī xiǎo zhū [ZOOL.] | ein Wurf mit 10 Ferkeln | ||||||
大月 [大月] dàyuè [ASTRON.] | ein Monat mit 30 Tagen - im Mondkalender | ||||||
小月 [小月] xiǎoyuè [ASTRON.] | ein Monat mit 30 Tagen - im gregorianischen Kalender |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
每隔十分钟 [每隔十分鐘] měi gé shí fēnzhōng | alle 10 Minuten | ||||||
每十分钟一趟 [每十分鐘一趟] měi shí fēnzhōng yī tàng | alle 10 Minuten | ||||||
她在这个村子里已经当了二十年的医生。 [她在這個村子裡已經當了二十年的醫生。] Tā zài zhè gè cūnzi lǐ yǐjīng dāng le èrshí nián de yīshēng. | Sie wirkt in diesem Dorf schon seit 20 Jahren als Ärztin. Infinitiv: wirken |
Werbung
Werbung