Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 短信 [短信] duǎnxìn [TELEKOM.] | die SMS Pl.: die SMS | ||||||
| 短信息 [短信息] duǎnxìnxī [TELEKOM.] | die SMS Pl.: die SMS | ||||||
| 短消息 [短消息] duǎn xiāoxi [TELEKOM.] | die SMS Pl.: die SMS | ||||||
| 短讯 [短訊] duǎnxùn (HK) [TELEKOM.] | die SMS Pl.: die SMS | ||||||
| 简讯 [簡訊] jiǎnxùn (TW) [TELEKOM.] | die SMS Pl.: die SMS | ||||||
| 短信 [短信] duǎnxìn [TELEKOM.] | die SMS-Nachricht Pl.: die SMS-Nachrichten | ||||||
| 短信息服务 [短信息服務] duǎnxìnxī fúwù [TELEKOM.] | der SMS-Dienst Pl.: die SMS-Dienste | ||||||
| 短信息 [短信息] duǎnxìnxī [TELEKOM.] | die SMS-Nachricht Pl.: die SMS-Nachrichten | ||||||
| 短讯 [短訊] duǎnxùn (HK) [TELEKOM.] | die SMS-Nachricht Pl.: die SMS-Nachrichten | ||||||
| 简讯 [簡訊] jiǎnxùn (TW) [TELEKOM.] | die SMS-Nachricht Pl.: die SMS-Nachrichten | ||||||
| 被短信吵醒 [被短信吵醒] bèi duǎnxìn chǎoxǐng | von eine SMS aufgeweckt werden | ||||||
| 短消息 [短消息] duǎn xiāoxi [TELEKOM.] | die Nachricht Pl.: die Nachrichten - die SMS | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 发短信 [發短信] fā duǎnxìn [TELEKOM.] | eine SMS schicken | schickte, geschickt | | ||||||
| 发短信 [發短信] fā duǎnxìn [TELEKOM.] | eine SMS senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| 给某人发短信 [給某人發短信] gěi mǒurén fā duǎnxìn [TELEKOM.] | jmdm. eine SMS schicken | schickte, geschickt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Sims | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kurznachricht, SMS-Nachricht | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Übersetzung einer SMS | Letzter Beitrag: 23 Mai 10, 16:39 | |
| Hallo ich brauche für folgende SMS eine Übersetzung. Leider habe ich keine Betonungen! Ich h… | 2 Antworten | |
| Bedeutung von xixi in E-Mails,SMS..... | Letzter Beitrag: 29 Nov. 11, 14:42 | |
| "Hallo XY, wie geht's Dir?[weiterer TEXT....]. Bis dann. xixi [Name Freundin]" Konkret geht… | 2 Antworten | |
| 短消息小區廣播 - das SMS-Cell Broadcast, Abk.: SMS-CB - englisch; | Letzter Beitrag: 06 Dez. 22, 18:15 | |
| 短消息小區廣播 / 短消息小区广播:https://baike.baidu.com/item/%E7%9F%AD%E6%B6%...GSM系 | 2 Antworten | |
| 短訊 [ HK, TW ] - Kurznachrichten, SMS | Letzter Beitrag: 07 Aug. 10, 22:11 | |
| 短訊: 以簡短文字發表的訊息。如：「活動短訊」。 http://dict.revised.moe.edu.t | 4 Antworten | |
