Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 目标 [目標] mùbiāo | die Ziele | ||||||
| 理想 [理想] lǐxiǎng | die Ziele - Ideale | ||||||
| 志气 [志氣] zhìqì | hochgesteckte Ziele | ||||||
| 大志 [大志] dàzhì | weitgesteckte Ziele | ||||||
| 壮志 [壯志] zhuàngzhì | hehre Ziele [form.] | ||||||
| 玩物丧志 [玩物喪志] wánwù-sàngzhì Chengyu | alle edlen Ziele dem Vergnügen opfern | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 各奔前程 [各奔前程] gèbēnqiánchéng Chengyu | jeder verfolgt seine Ziele Infinitiv: verfolgen | ||||||
| 各奔东西 [各奔東西] gèbēndōngxī Chengyu | jeder verfolgt seine Ziele Infinitiv: verfolgen | ||||||
| 好高骛远 [好高騖遠] hàogāo-wùyuǎn Chengyu | allzu hohe Ziele erstreben (wörtlich: gern in die Höhe und Ferne streben) | erstrebte, erstrebt | | ||||||
| 发愤图强 [發憤圖強] fāfèn-túqiáng auch: 发奋图强 [發奮圖強] fāfèn-túqiáng Chengyu | beharrlich hochgesteckte Ziele verfolgen | verfolgte, verfolgt | | ||||||
| 施展抱负 [施展抱負] shīzhǎn bàofù | sichDat. große Ziele setzen | ||||||
| 有抱负 [有抱負] yǒu bàofù | sichDat. große Ziele setzen | ||||||
| 好高骛远 [好高騖遠] hàogāo-wùyuǎn Chengyu | sichDat. unrealistische Ziele setzen | ||||||
| 别有所图 [別有所圖] biéyǒusuǒtú Chengyu | insgeheim seine eigenen Ziele verfolgen | verfolgte, verfolgt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| jiéle, zuìle | Diele, Miele, Siele, Tiele, viele, Viele, Zeile, Zelle, Ziege, Ziel, zielen, Zilie, Zille |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Wunschbild, Endziel | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 好高騖遠 - sich übernehmen, unrealistische Ziele setzen, übertrieben ehrgeizig | Letzter Beitrag: 30 Sep. 21, 10:44 | |
| http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi?o=djbdic&searchid=Z00000019464注音 ㄏ | 6 Antworten | |
| 寸步不讓 - keinen Zollbreit (auch: Zoll breit) zurückweichen - wörtl.; keinen Fußbreit (auch: Fuß breit) nachgeben; auf seinen Standpunkt beharren; keine Zugeständnisse einräumen; bei seiner Entscheidung bleiben; unnachgiebig sein; kompromisslos sein | Letzter Beitrag: 28 Jun. 22, 15:16 | |
| 寸步不讓 / 寸步不让:寸步不让 cùnbù-bùràng[refuse to yield on inch;never make any co | 3 Antworten | |
| 老骥伏枥, 志在千里 | Letzter Beitrag: 28 Jul. 08, 16:30 | |
| "老骥伏枥, 志在千里" Ist wohl ein Sprichwort, daß man das Alter nicht unterschätzen sollt | 1 Antworten | |
