abhaengen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abhaengen
der Abhang (Substantiv)

Verben

以​某人／某事​为​依据 [以​某人／某事​為​依據] yǐ mǒurén/mǒushì wéi yījù	von jmdm./etw. abhängen  | hing ab, abgehangen |
在乎 [在乎] zàihu	von jmdm./etw. abhängen  | hing ab, abgehangen |
取下 [取下] qǔxià	abhängen  transitiv  | hängte ab, abgehängt |
取决​于​某人／某事 [取決​於​某人／某事] qǔjué yú mǒurén/mǒushì	von jmdm./etw. abhängen  | hing ab, abgehangen |
视乎​于​某人／某事 [視乎​於​某人／某事] shìhū yú mǒurén/mǒushì	von jmdm./etw. abhängen  | hing ab, abgehangen |
依存 [依存] yīcún	von jmdm./etw. abhängen  | hing ab, abgehangen |
视乎​某人／某事 [視乎​某人／某事] shìhū mǒurén/mǒushì	von jmdm./etw. abhängen  | hing ab, abgehangen |
甩掉​某人 [甩掉​某人] shuǎidiào mǒurén	jmdn. abhängen   - Verfolger o. Ä.
甩脱 [甩脫] shuǎituō	jmdn. abhängen   - Verfolger o. Ä.
闲荡 [閒蕩] xiándàng	abhängen  intransitiv  | hing ab, abgehangen | [ugs.]   - faulenzen
闲坐 [閒坐] xiánzuò	abhängen  | hing ab, abgehangen | [ugs.]  intransitiv   - faulenzen
有赖​于 [有賴​於] yǒulài yú	abhängen von
赖以 [賴以] làiyǐ	abhängen von  +Dat.  | hing ab, abgehangen |
相依 [相依] xiāngyī	voneinander abhängen  | hing ab, abgehangen |
碰运气 [碰運氣] pèngyùnqì	vom Zufall abhängen  | hing ab, abgehangen |
收​衣服 [收​衣服] shōu yīfu [TEXTIL.]	Wäsche abhängen  | hängte ab, abgehängt |   - von einer Wäscheleine o. Ä.
人​为​刀​俎，我​为​鱼肉 [人​為​刀​俎，我​為​魚肉] Rén wéi dāo zǔ, wǒ wéi yúròu	völlig von der Willkür Anderer abhängen   (wörtlich: Andere führen das Kochmesser, ich bin das Fischfilet)  | hing ab, abgehangen |

Substantive

山坡 [山坡] shānpō	der Abhang  Pl.: die Abhänge
斜坡 [斜坡] xiépō	der Abhang  Pl.: die Abhänge
坡 [坡] pō [GEOG.]	der Abhang  Pl.: die Abhänge
坂 [阪] bǎn [form.] [GEOG.]	der Abhang  Pl.: die Abhänge
雪坡 [雪坡] xuěpō [GEOG.]	verschneiter Abhang
斜坡 [斜坡] xiépō	der Hang  Pl.: die Hänge   - der Abhang

Orthographisch ähnliche Wörter

anhängen

Aus dem Umfeld der Suche

abschütteln