Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 清除 [清除] qīngchú | beseitigen transitiv | beseitigte, beseitigt | - wegräumen | ||||||
| 消灭 [消滅] xiāomiè | beseitigen | beseitigte, beseitigt | - ausrotten transitiv | ||||||
| 去 [去] qù | beseitigen | beseitigte, beseitigt | - entfernen transitiv | ||||||
| 破除 [破除] pòchú | beseitigen transitiv | beseitigte, beseitigt | | ||||||
| 化除 [化除] huàchú | beseitigen transitiv | beseitigte, beseitigt | | ||||||
| 歼灭 [殲滅] jiānmiè | beseitigen | beseitigte, beseitigt | - ausrotten transitiv | ||||||
| 去除 [去除] qùchú | beseitigen | beseitigte, beseitigt | - entfernen transitiv | ||||||
| 解决 [解決] jiějué | beseitigen | beseitigte, beseitigt | - erledigen transitiv | ||||||
| 扫除 [掃除] sǎochú | beseitigen | beseitigte, beseitigt | - wegräumen transitiv | ||||||
| 锄 [鋤] chú [fig.] | beseitigen | beseitigte, beseitigt | - ausrotten transitiv | ||||||
| 干掉 [幹掉] gàndiào [ugs.] | jmdn. beseitigen | beseitigte, beseitigt | [ugs.] | ||||||
| 杀死某人 [殺死某人] shāsǐ mǒurén [JURA] | jmdn. beseitigen | beseitigte, beseitigt | [fig.] | ||||||
| 正误 [正誤] zhèngwù | Manko beseitigen | beseitigte, beseitigt | | ||||||
| 清除垃圾 [清除垃圾] qīngchú lājī | Müll beseitigen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 解铃还须系铃人 [解鈴還須繫鈴人] Jiě líng hái xū xì líng rén | Die Schwierigkeiten soll derjenige beseitigen, der sie verursacht hat. | ||||||
| 一波未平一波又起 [一波未平一波又起] Yī bō wèi píng yī bō yòu qǐ | Kaum ist eine Schwierigkeit beseitigt, folgt die nächste. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 真相真的大白了吗? [真相真的大白了嗎?] Zhēnxiàng zhēn de dàbái le ma? | Alle Klarheiten beseitigt? [hum.] | ||||||
Werbung
Werbung







