kaiserlich - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

皇帝​的 [皇帝​的] huángdì de [POL.]	kaiserlich  Adj.
御 [御] yù [HIST.]	kaiserlich  Adj.
皇 [皇] huáng [POL.]	kaiserlich  Adj.
龙 [龍] lóng [HIST.]	kaiserlich  Adj.
钦​赐​的 [欽​賜​的] qīn cì de [HIST.]	kaiserlich verliehen  Adj.
钦​命​的 [欽​命​的] qīn mìng de  Adj. [HIST.]	auf kaiserliche Anordnung  Adv.
御 [御] yù [HIST.]	auf kaiserlichen Befehl  Adv.
钦​定​的 [欽​定​的] qīn dìng de [HIST.] [POL.]	auf kaiserlichen Befehl kompiliert und veröffentlicht  Adj.
奥匈​帝国​的 [奧匈​帝國​的] Àoxiōng Dìguó de [HIST.]	k. u. k.   - Abk. für: kaiserlich und königlich  Adj.

Substantive

皇家 [皇家] huángjiā	kaiserliche Familie
太监 [太監] tàijiān [HIST.]	kaiserliche Eunuche
皇妃 [皇妃] huángfēi [HIST.]	kaiserliche Konkubine
嫔 [嬪] pín [HIST.]	kaiserliche Konkubine
宫嫔 [宮嬪] gōngpín [HIST.]	kaiserliche Konkubinen
銮驾 [鑾駕] luánjià [HIST.]	kaiserliche Kutsche
銮舆 [鑾輿] luányú [HIST.]	kaiserliche Kutsche
太庙 [太廟] tàimiào [HIST.] [REL.]	kaiserlicher Ahnentempel
宦官 [宦官] huànguān [HIST.]	kaiserlicher Eunuch
钦差 [欽差] qīnchāi [HIST.]	kaiserlicher Gesandte
钦差​大臣 [欽差​大臣] qīnchāi dàchén [HIST.]	kaiserlicher Gesandte
太医 [太醫] tàiyī [HIST.] [MED.]	kaiserlicher Leibarzt
御医 [御醫] yùyī [HIST.] [MED.]	kaiserlicher Leibarzt
官房 [官房] guānfáng [HIST.]	kaiserlicher Nachttopf

Verben

宣谕 [宣諭] xuānyù [HIST.]	eine kaiserliche Bekanntmachung verbreiten  | verbreitete, verbreitet |
贡 [貢] gòng   obsolet [HIST.]	jmdn. für kaiserliche Dienste empfehlen  | empfahl, empfohlen |

Definitionen

王爷 [王爺] wángye [HIST.]	Anrede der kaiserliche Prinzen
瑞玉 [瑞玉] ruìyù [HIST.]	Symbol für die Tributpflicht aus Jade bei der kaiserlichen Audienz

Phrasen

陛下 [陛下] Bìxià	Eure kaiserliche Hoheit
万岁 [萬歲] Wànsuì	Eure kaiserliche Hoheit
殿下 [殿下] Diànxià	Ihre kaiserliche Hoheit