Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 交谈 [交談] jiāotán | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 聊 [聊] liáo | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 聊聊 [聊聊] liáoliáo | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 聊天 [聊天] liáotiān auch: 聊天儿 [聊天兒] liáotiānr | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 说话 [說話] shuōhuà | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 谈天 [談天] tántiān | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 闲谈 [閒談] xiántán | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 话家常 [話家常] huà jiācháng | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 拉扯 [拉扯] lāchě - 闲聊 [閒聊] xiánliáo | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 闲扯 [閒扯] xiánchě | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 闲聊 [閒聊] xiánliáo | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 叙谈 [敘談] xùtán | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 和某人攀谈 [和某人攀談] hé mǒurén pāntán | mit jmdm. plaudern | plauderte, geplaudert | | ||||||
| 侃 [侃] kǎn regional | plaudern intransitiv | plauderte, geplaudert | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 和你聊天很开心。 [和你聊天很開心。] Hé nǐ liáotiān hěn kāixīn. | Es macht Spaß, mit dir zu plaudern. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 聊 liáotiān - plaudern， tratschen | Letzter Beitrag: 17 Feb. 11, 08:54 | |
| http://www.zdic.net/cd/ci/11/ZdicE8Zdic81Zdic8A194546.htm | 2 Antworten | |
| 話 - 故事 - die Erzahlung; die Geschichte; | Letzter Beitrag: 27 Apr. 22, 11:35 | |
| https://dict.leo.org/chinesisch-deutsch/%E8%A9%B1話 / 话 - 故事:[...]话 详细解释详细字义 | 3 Antworten | |
| 白搭 - Unbrauchbar, nicht gut | Letzter Beitrag: 01 Sep. 10, 10:42 | |
| http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E7%99%BD%E6%90%AD/610 | 2 Antworten | |
