tígōng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

提供 [提供] tígōng	anbieten  transitiv  | bot an, angeboten |
提供 [提供] tígōng	bereitstellen  transitiv  | stellte bereit, bereitgestellt |
提供 [提供] tígōng	jmdn. mit etw.^Dat. versorgen  | versorgte, versorgt |
提供 [提供] tígōng	bieten  transitiv  | bot, geboten |   - anbieten
提供 [提供] tígōng	erbringen  transitiv  | erbrachte, erbracht |
提供 [提供] tígōng	reichen  transitiv  | reichte, gereicht |   - anbieten
提供 [提供] tígōng	versehen  transitiv  | versah, versehen |
提供 [提供] tígōng	beibringen  | brachte bei, beigebracht |   - beschaffen  transitiv
提供 [提供] tígōng	offerieren  | offerierte, offeriert | [form.]  transitiv
提供 [提供] tígōng	mit etw.^Dat. aufwarten  | wartete auf, aufgewartet |   - anbieten  intransitiv [form.]
提供 [提供] tígōng	beistellen  transitiv  | stellte bei, beigestellt | (Österr.)   - bereitstellen
提供​安全 [提供​安全] tígōng ānquán	etw.^Akk. absichern  | sicherte ab, abgesichert |
提供​意见 [提供​意見] tígōng yìjiàn	seinen Rat anbieten  | bot an, angeboten |
提供​担保 [提供​擔保] tígōng dānbǎo [FINAN.]	eine Sicherheit leisten  | leistete, geleistet |

Substantive

提供 [提供] tígōng	die Beibringung  kein Pl.
提供 [提供] tígōng	die Bereitstellung  Pl.: die Bereitstellungen
提供 [提供] tígōng	die Erbringung  Pl.: die Erbringungen
提供 [提供] tígōng	die Beistellung  Pl.: die Beistellungen (Österr.)   - die Bereitstellung
提供​保障 [提供​保障] tígōng bǎozhàng	die Absicherung  Pl.: die Absicherungen
提供​救援 [提供​救援] tígōng jiùyuán	die Hilfeleistung  Pl.: die Hilfeleistungen
提供​贷款 [提供​貸款] tígōng dàikuǎn [FINAN.]	die Akkreditierung  Pl.: die Akkreditierungen
提供​担保 [提供​擔保] tígōng dānbǎo [FINAN.]	die Sicherheitsleistung  Pl.: die Sicherheitsleistungen
提供​订货 [提供​訂貨] tígōng dìnghuò [KOMM.]	die Auftragserteilung  Pl.: die Auftragserteilungen
提供​服务者 [提供​服務者] tígōng fúwùzhě [WIRTSCH.]	der Dienstleister | die Dienstleisterin  Pl.: die Dienstleister, die Dienstleisterinnen
提供​服务者 [提供​服務者] tígōng fúwùzhě [WIRTSCH.]	der Dienstleistungsanbieter | die Dienstleistungsanbieterin  Pl.: die Dienstleistungsanbieter, die Dienstleistungsanbieterinnen
提供​服务者 [提供​服務者] tígōng fúwùzhě [WIRTSCH.]	der Serviceanbieter | die Serviceanbieterin  Pl.: die Serviceanbieter, die Serviceanbieterinnen
提供​好处 [提供​好處] tígōng hǎochù [JURA]	die Vorteilsgewährung  Pl.: die Vorteilsgewährungen
提供​货样 [提供​貨樣] tígōng huòyàng [KOMM.]	die Bemusterung  Pl.: die Bemusterungen

Adjektive / Adverbien

提供​资金​的 [提供​資金​的] tígōng zījīn de  Adj.

finanziert

Beispiele

非常​感谢​大家​提供​新​词条 [非常​感謝​大家​提供​新​詞條] Fēicháng gǎnxiè dàjiā tígōng xīn cítiáo

Herzlichen Dank für die Einsendungen.

Orthographisch ähnliche Wörter

jígōng, mígōng, nígōng, qígōng, tègōng, tìgōng, tígāng, túgōng, tǔgōng