Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卷入的 [捲入的] juǎnrù de Adj. | verstrickt | ||||||
| 陷入的 [陷入的] xiànrù de Adj. | verstrickt | ||||||
| 有瓜葛的 [有瓜葛的] yǒu guāgé de Adj. | verstrickt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verstrickt | |||||||
| sich verstricken (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| verstricken (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 纠 [糾] jiū | sichAkk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 把某人扯进某事 [把某人扯進某事] bǎ mǒurén chějìn mǒushì | jmdn. in etw.Akk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 把某人牵扯进某事 [把某人牽扯進某事] bǎ mǒurén qiānchě jìn mǒushì | jmdn. in etw.Akk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 拖累某人到某事 [拖累某人到某事] tuōlèi mǒurén dào mǒushì | jmdn. in etw.Akk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 拖累某人进某事 [拖累某人進某事] tuōlèi mǒurén jìn mǒushì | jmdn. in etw.Akk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 把某人卷入某事 [把某人捲入某事] bǎ mǒurén juǎnrù mǒushì | jmdn. in etw.Akk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 把某人拉下水 [把某人拉下水] bǎ mǒurén lāxiàshuǐ | jmdn. in etw.Akk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 把某人牵连进某事 [把某人牽連進某事] bǎ mǒurén qiānlián jìn mǒushì | jmdn. in etw.Akk. verstricken | verstrickte, verstrickt | | ||||||
| 纠缠不清 [糾纏不清] jiūchán bùqīng | verstrickt sein | war, gewesen | | ||||||
| 卷入某事 [捲入某事] juǎnrù mǒushì | in etw.Akk. verstrickt sein | war, gewesen | | ||||||
| 坠入 [墜入] zhuìrù | in etw.Akk. verstrickt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 陷入 [陷入] xiànrù | in etw.Akk. verstrickt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 瓜葛 [瓜葛] guāgé | mit jmdm./etw. verstrickt sein | war, gewesen | | ||||||
| 陷入情网 [陷入情網] xiànrù qíngwǎng | sichAkk. in ein Liebesabenteuer verstricken | ||||||
| 被人拖下水 [被人拖下水] bèi rén tuō xiàshuǐ [fig.] | in einen Schwindel verstrickt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 遭殃 - unter dem Desaster leiden, Unheil erleiden, ins Unglück stürzen, zur Katastrophe führen, in ein Unglücksfall enden, unter der Auswirkung leiden, darin verwickelt und darunter leiden, darin verstrickt und ausbaden müssen | Letzter Beitrag: 27 Jul. 20, 17:06 | |
| 遭殃:遭遇灾祸。《三国演义.第七回》:「追敌孙坚方殒命,求和桓阶又遭 | 3 Antworten | |
| 编舞师 auch: 编舞家, 编舞者, 编舞人, 舞蹈指导 - der Choreograph - Tanz, auch: der Choreograf - Tanz, der Tanzchoreograph, der Tanzchoreograf | Letzter Beitrag: 28 Apr. 11, 18:25 | |
| 编舞师: 编舞师回忆与杰克逊在一起的日子 http://www.mjjasia.com/show.aspx?id=6543& | 0 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






