Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 再次 [再次] zàicì | erneut Adv. | ||||||
| 再次 [再次] zàicì | neuerlich Adv. | ||||||
| 再次 [再次] zàicì | noch einmal Adv. | ||||||
| 再次 [再次] zàicì | wieder Adv. | ||||||
| 再次 [再次] zàicì | wiederum Adv. | ||||||
| 再次的 [再次的] zàicì de | erneut Adj. | ||||||
| 再次的 [再次的] zàicì de | neuerlich Adj. | ||||||
| 再次的 [再次的] zàicì de | nochmalig Adj. | ||||||
| 再次使用的 [再次使用的] zàicì shǐyòng de Adj. | wiederverwendet | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 再次核实 [再次核實] zàicì héshí | die Rückbestätigung Pl.: die Rückbestätigungen | ||||||
| 再次确认 [再次確認] zàicì quèrèn | die Rückbestätigung Pl.: die Rückbestätigungen | ||||||
| 再次呈递 [再次呈遞] zàicì chéngdì [JURA] | die Wiedervorlage Pl.: die Wiedervorlagen | ||||||
| 再次审阅 [再次審閲] zàicì shěnyuè [JURA] | die Revision Pl.: die Revisionen | ||||||
| 再次选举 [再次選舉] zàicì xuǎnjǔ [POL.] | die Neuwahl Pl.: die Neuwahlen | ||||||
| 再次射门 [再次射門] zàicì shèmén [SPORT] | der Nachschuss Pl.: die Nachschüsse - auf ein Tor o. Ä. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 再次核实 [再次核實] zàicì héshí | rückbestätigen transitiv | -, rückbestätigt | | ||||||
| 再次确认 [再次確認] zàicì quèrèn | rückbestätigen transitiv | -, rückbestätigt | | ||||||
| 再次质问 [再次質問] zàicì zhìwèn | nachbohren | bohrte nach, nachgebohrt | - nachfragen | ||||||
| 再次钻孔 [再次鑽孔] zàicì zuānkǒng | nachbohren | bohrte nach, nachgebohrt | | ||||||
| 再次打磨 [再次打磨] zàicì dǎmó [TECH.] | nachschleifen transitiv | schliff nach, nachgeschliffen | | ||||||
| 再次登记 [再次登記] zàicì dēngjì [BILDUNGSW.] | sichAkk. rückmelden | -, rückgemeldet | | ||||||
| 再次感染 [再次感染] zàicì gǎnrǎn [MED.] | sichAkk. wieder infizieren | infizierte, infiziert | | ||||||
| 再次磨光 [再次磨光] zàicì mòguāng [TECH.] | nachpolieren transitiv | polierte nach, nachpoliert | | ||||||
| 再次注册 [再次註冊] zàicì zhùcè [BILDUNGSW.] | sichAkk. rückmelden | -, rückgemeldet | | ||||||
| 再次访问 [再次訪問] zàicì fǎngwèn [form.] | wiederbesuchen transitiv | besuchte wieder, wiederbesucht | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 请您再次光临 [請您再次光臨] Qǐng nín zàicì guānglín | Bitte beehren Sie uns wieder! | ||||||
| 请您再次光临 [請您再次光臨] Qǐng nín zàicì guānglín | Bitte besuchen Sie uns wieder! | ||||||
| 请您再次赏光 [請您再次賞光] Qǐng nín zàicì shǎngguāng | Bitte beehren Sie uns wieder! | ||||||
| 请您再次赏光 [請您再次賞光] Qǐng nín zàicì shǎngguāng | Bitte besuchen Sie uns wieder! | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
