抱怨 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

抱怨 [抱怨] bàoyuàn	sich^Akk. über etw.^Akk. beklagen  | beklagte, beklagt |
抱怨 [抱怨] bàoyuàn	sich^Akk. beschweren  | beschwerte, beschwert |
抱怨 [抱怨] bàoyuàn	jammern  intransitiv  | jammerte, gejammert |   - meckern
抱怨 [抱怨] bàoyuàn	meckern  intransitiv  | meckerte, gemeckert |
抱怨 [抱怨] bàoyuàn	motzen  intransitiv  | motzte, gemotzt |
抱怨 [抱怨] bàoyuàn	murren  intransitiv  | murrte, gemurrt |
抱怨 [抱怨] bàoyuàn	reklamieren  transitiv  | reklamierte, reklamiert |
(一直 [一直] yīzhí) 抱怨 [抱怨] bàoyuàn	anmeckern  transitiv  | meckerte an, angemeckert | [ugs.]
不断​抱怨 [不斷​抱怨] bùduàn bàoyuàn	herumnörgeln  intransitiv  | nörgelte herum, herumgenörgelt |

Substantive

抱怨​鬼 [抱怨​鬼] bàoyuàn guǐ [ugs.]	der Miesepeter  Pl.: die Miesepeter [ugs.]
不断​抱怨 [不斷​抱怨] bùduàn bàoyuàn	das Gemecker  kein Pl.   - herumnörgeln
爱​抱怨​的​人 [愛​抱怨​的​人] ài bàoyuàn de rén	der Meckerer | die Meckerin  Pl.: die Meckerer, die Meckerinnen
爱​抱怨​的​人 [愛​抱怨​的​人] ài bàoyuàn de rén	der Querulant | die Querulantin  Pl.: die Querulanten, die Querulantinnen
爱​抱怨​的​人 [愛​抱怨​的​人] ài bàoyuàn de rén	der Stänker | die Stänkerin   auch: der Stänkerer | die Stänkerin  Pl.
爱​抱怨​的​人 [愛​抱怨​的​人] ài bàoyuàn de rén	der Nörgler | die Nörglerin  Pl.: die Nörgler, die Nörglerinnen
喜欢​抱怨​的​人 [喜歡​抱怨​的​人] xǐhuān bàoyuàn de rén	der Miesepeter  Pl.: die Miesepeter [ugs.]

Adjektive / Adverbien

爱​抱怨​的 [愛​抱怨​的] ài bàoyuàn de

nörglerisch  Adj.