*offel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

potato  - Pl.: potatoes	die Kartoffel  Pl.: die Kartoffeln
tater   - dialect variant of "potato"	die Kartoffel  Pl.: die Kartoffeln
yam (Amer.)	die Süßkartoffel  Pl.: die Süßkartoffeln
clog  Sg., meist im Plural: clogs	der Holzpantoffel meist im Pl.: die Holzpantoffeln
table potato	die Speisekartoffel  Pl.: die Speisekartoffeln
slipper  Sg., meist im Plural: slippers	der Pantoffel meist im Pl.: die Pantoffeln
early potato	die Frühkartoffel  Pl.: die Frühkartoffeln
boor	der Stoffel  Pl.: die Stoffel
processing potato	die Veredelungskartoffel  Pl.: die Veredelungskartoffeln
carpet slipper	der Filzpantoffel  Pl.: die Filzpantoffeln
felt slipper	der Filzpantoffel  Pl.: die Filzpantoffeln
dehydrated potato	die Trockenkartoffel  Pl.: die Trockenkartoffeln
spud [ugs.]   - potato	die Kartoffel  Pl.: die Kartoffeln
tattie   auch: tatty   - potato [ugs.] (Brit.)	die Kartoffel  Pl.: die Kartoffeln

Verben

to be henpecked  | was, been |	unter dem Pantoffel stehen  | stand, gestanden |
to be henpecked  | was, been |	unterm Pantoffel stehen  | stand, gestanden | [ugs.]
to mash potatoes  | mashed, mashed | [KULIN.]	Kartoffeln stampfen  | stampfte, gestampft |

Phrasen

Fortune favors^AE fools.; Fortune favours^BE fools.	Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
chopping and changing	rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln

Orthographisch ähnliche Wörter

offal, offer, offie

Kofel, offen, Toffel