Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M-100 explosive [TECH.] | der M-100-Böller | ||||||
| tropaeolin 000 No. 1 [CHEM.] | Orange I | ||||||
| tropaeolin 000 No. 1 [CHEM.] | das α-Naphtholorange | ||||||
| tropaeolin 000 No. 2 [CHEM.] | Orange II | ||||||
| tropaeolin 000 No. 2 [CHEM.] | das β-Naphtholorange | ||||||
| wholly-owned subsidiary [KOMM.] | hundertprozentige auch: 100-prozentige Tochtergesellschaft | ||||||
| basis point | 1/100 Prozentpunkt | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 100 km as the crow flies | Luftlinie 100 km | ||||||
| X miles to the gallon | 235/X (US) / 282/X (UK) Liter auf 100 km | ||||||
| hundred pounds' worth of goods | Waren im Wert von 100 Pfund | ||||||
| I intend to invest £10,000. | Ich möchte £10.000 investieren. | ||||||
| £50,000 was raised in response to the radio appeal. | Auf den Aufruf im Rundfunk hin gingen Spenden in der Höhe von 50.000 Pfund ein. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Bindestrich Der Bindestrich wird eingesetzt, um das Geschriebene klarer zu strukturieren. Folgende Neuerungen können unterschieden werden: |
| Zusammensetzungen mit Ziffern 6-Zylinder |
| Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Augen-Make-up |
| Mengen, Häufigkeiten u. Ä. Bei Angaben zu Preis, Geschwindigkeit, Häufigkeit o. Ä. entspricht der unbestimmte Artikel a / an dem deutschen pro, je, in der, im usw. |
Werbung
