Blonde Bombshell - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Blonde
blond (Adjektiv)

Substantive

blonde bombshell [fig.]	blondes Gift [fig.]
blonde  - Pl.: blondes	die Blondine  Pl.: die Blondinen
bombshell	der Knaller  Pl.: die Knaller   - Sensation
blond	der Blonde (ein Blonder)  Pl.: die Blonden
bombshell [ugs.][fig.]	die Bombe  Pl.: die Bomben [fig.]
bombshell [ugs.][fig.]	die Sexbombe  Pl.: die Sexbomben [ugs.]
bombshell [ugs.][fig.]	der Knalleffekt  Pl.: die Knalleffekte
bombshell [ugs.][fig.]	plötzliche Überraschung
blonde ray [ZOOL.]	der Blondrochen  Pl.   wiss.: Raja brachyura
blond roux [KULIN.]	blonde Mehlschwitze
pneumatic blonde	üppige Blondine [ugs.]
palomino blonde [ZOOL.]	Mexikanische Blond-Vogelspinne   wiss.: Aphonopelma chalcodes   [Wirbellose]
palomino blonde [ZOOL.]	die Seidenvogelspinne  Pl.   wiss.: Aphonopelma chalcodes   [Wirbellose]
blond	blonder Mann

Adjektive / Adverbien

blonde   - of a woman or girl  Adj.	blond
blond  Adj.	blond
fair-haired  Adj.	blond
fair   - of hair  Adj.	blond
light  Adj.	blond
light blonde	hellblond
dyed blonde	blondgefärbt   auch: blond gefärbt
peroxide blonde	wasserstoffblond

Phrasen

to drop a bombshell	eine Bombe platzen lassen
to come as a bombshell	wie eine Bombe einschlagen
to be sth. like a bombshell	wie eine Bombe einschlagen

Beispiele

It came like a bombshell.

Das war ein Schlag ins Kontor. [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

sexpot, bomb