Fifth Column - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

fifth column	fünfte Kolonne
fifth	das Fünftel  Pl.: die Fünftel
column	die Kolonne  Pl.: die Kolonnen
column	die Rubrik  Pl.: die Rubriken
column	die Spalte  Pl.: die Spalten
column   auch  [ARCHIT.]	die Säule  Pl.: die Säulen
column [ARCHIT.]	der Pfeiler  Pl.: die Pfeiler
column [BAU.][ING.]	die Stütze  Pl.: die Stützen
column [ING.][ARCHIT.]	die Säule  Pl.: die Säulen
fifth [MUS.]	die Quinte   auch: Quint  Pl.: die Quinten
column [PRINT.]	die Druckspalte  Pl.: die Druckspalten
column [PRINT.]	die Kolumne  Pl.: die Kolumnen   - Zeitungsartikel
column [PRINT.]	die Kolumne  Pl.: die Kolumnen  fachsprachlich   - Textspalte
column [TECH.]	der Ständer  Pl.: die Ständer

Präpositionen / Pronomen / ...

fifth  num.

fünfter | fünfte | fünftes

Verben

to plead the Fifth  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | (Amer.) [sl.] [JURA]	die Aussage verweigern
to plead the Fifth  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | (Amer.) [sl.] [JURA]	von seinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch machen
to assert one's Fifth Amendment privilege (Amer.) [JURA]	von seinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch machen
to assert one's Fifth Amendment privilege (Amer.) [JURA]	die Aussage verweigern

Adjektive / Adverbien

column-free  Adj.	stützenfrei
single-column  Adj.	einspaltig
four-column  Adj.	vierholmig
with two columns	zweispaltig   - Buch etc.
covering several columns	spaltenübergreifend  Adj.
column by column	spaltenweise  Adv.
in two columns	zweispaltig   - Buch etc.

Phrasen

a fifth wheel [fig.]   hauptsächlich  (Amer.)

das fünfte Rad am Wagen

Aus dem Umfeld der Suche

stanchion, support, post, pillar