Gemeinsamkeit - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

commonality   auch: commonalty	die Gemeinsamkeit  Pl.
similarity  Sg., meist im Plural: similarities   - features in common with so. (oder: sth.)	die Gemeinsamkeit meist im Pl.: die Gemeinsamkeiten
common feature	die Gemeinsamkeit  Pl.
community	die Gemeinsamkeit  kein Pl.
intercommunity	die Gemeinsamkeit  kein Pl.
common ground	die Gemeinsamkeit  Pl.   - gemeinsame Interessen, Eigenschaft usw.
joint possession	die Gemeinsamkeit  kein Pl.   - gemeinsames Besitzen
mutuality	die Gemeinsamkeit  Pl.   - von Freunden, Interessen
common denominator [fig.]	die Gemeinsamkeit  Pl.
common interests [FINAN.]	die Gemeinsamkeit  Pl.
commonalities  Pl.	die Gemeinsamkeiten

Beispiele

We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.
They have a great deal in common.	Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.

Aus dem Umfeld der Suche

Generalnenner, Kommunalität, Allgemeinheit, Sprechergemeinschaft