Köder+aushängen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

aushängen
der Aushang (Substantiv)
Köder
ködern (Verb)

Substantive

beading	der Keder   auch: Köder  Pl.: die Keder, die Köder
decoy	der Köder  Pl.: die Köder
bait	der Köder  Pl.: die Köder
lure	der Köder  Pl.: die Köder
sugarplum [fig.]	der Köder  Pl.: die Köder
piping [AUTOM.]	der Keder   auch: Köder  Pl.: die Keder, die Köder
rand [AUTOM.]	der Keder   auch: Köder  Pl.: die Keder, die Köder
weatherstrip [AUTOM.][TECH.]	der Keder   auch: Köder  Pl.: die Keder, die Köder
weather strip [AUTOM.]	der Keder   auch: Köder  Pl.: die Keder, die Köder
fill strip [TECH.]	der Köder  Pl.: die Köder
tackle box	die Köderbox
notice	der Aushang  Pl.: die Aushänge
placard	der Aushang  Pl.: die Aushänge
display	der Aushang  Pl.: die Aushänge

Verben

to have been put up	aushängen  | hing aus, ausgehangen |
to post sth. ⇔  up	etw.^Akk. aushängen  | hängte aus, ausgehängt |
to hang sth. out	etw.^Akk. aushängen  | hängte aus, ausgehängt |
to unhinge sth.  | unhinged, unhinged |	etw.^Akk. aushängen  | hängte aus, ausgehängt |   - Tür
to decoy  | decoyed, decoyed |	ködern  | köderte, geködert |
to cozen  | cozened, cozened |	ködern  | köderte, geködert |
to entice  | enticed, enticed |	ködern  | köderte, geködert |
to lure so.  | lured, lured |	jmdn. ködern  | köderte, geködert |
to allure so.  | allured, allured |	jmdn. ködern  | köderte, geködert |
to become bait-shy	eine Köderscheu entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to bait sth.  | baited, baited |	etw.^Akk. mit Körnerfutter ködern  | köderte, geködert |   [Jagd]
to sniggle  | sniggled, sniggled |	Aale mit Ködern fangen  | fing, gefangen |

Aus dem Umfeld der Suche

hinaushängen