tackle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to tackle sth.  | tackled, tackled |	etw.^Akk. bewältigen  | bewältigte, bewältigt |
to tackle (so.)  | tackled, tackled | [SPORT]	(jmdn.) angreifen  | griff an, angegriffen |
to tackle sth.  | tackled, tackled |	etw.^Akk. in Angriff nehmen  | nahm, genommen |
to tackle sth.  | tackled, tackled |	etw.^Akk. anpacken  | packte an, angepackt |
to tackle sth.  | tackled, tackled |	etw.^Akk. angehen  | ging an, angegangen |
to tackle sth.  | tackled, tackled |	mit etw.^Dat. fertigwerden   auch: fertig werden  | wurde fertig, fertiggeworden/fertigworden / wurde, geworden/worden |
to tackle sth.  | tackled, tackled |	etw.^Akk. lösen  | löste, gelöst |
to tackle a problem  | tackled, tackled |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to tackle a problem  | tackled, tackled |	ein Problem anpacken  | packte an, angepackt |
to tackle a route  | tackled, tackled |	einen Weg angehen
to tackle a task  | tackled, tackled | [TECH.]	sich^Akk. einer Aufgabe stellen
to dare to tackle so.  | dared, dared / tackled, tackled |	es wagen, jmdn. anzupacken
to dare to tackle a problem  | dared, dared / tackled, tackled |	es wagen, ein Problem anzupacken

Substantive

tackle	die Ausrüstung  Pl.: die Ausrüstungen
tackle	das Gerät  kein Pl.
tackle	das Geschirr  Pl.: die Geschirre
tackle	der Packen  Pl.: die Packen
tackle	das Gehänge  Pl.: die Gehänge
tackle [NAUT.]	das Takel  Pl.: die Takel
tackle [NAUT.]	die Talje  Pl.: die Taljen
tackle [TECH.][ING.]	der Flaschenzug  Pl.: die Flaschenzüge
tackle [TECH.]	die Zugkette  Pl.: die Zugketten
tackle [TECH.]	der Seilzug  Pl.: die Seilzüge
tackle [TECH.]	das Hängezeug  Pl.   - zum Herablassen von Gegenständen in die Grube
tackles  Pl. [NAUT.]	die Takelungen
tackle box	der Angelkasten
tackle box	die Köderbox

Orthographisch ähnliche Wörter

cackle, hackle, mackle, tacked, tacker, tickle

Tacker, Takler

Aus dem Umfeld der Suche

pulley