tacked - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tacked
tack (Verb)

Adjektive / Adverbien

tacked  Adj.	geheftet
tack-welded  Adj.	geheftet
tack-free  Adj. [TECH.]	klebfrei   [Oberflächenbehandlung]
tack welded [TECH.]	geheftet
tack weld [TECH.]	geheftet

Verben

to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. heften  | heftete, geheftet |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. anheften  | heftete an, angeheftet |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. befestigen  | befestigte, befestigt |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. riegeln  | riegelte, geriegelt |
to tack sth.  | tacked, tacked |	etw.^Akk. verriegeln  | verriegelte, verriegelt |
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	aufkreuzen  | kreuzte auf, aufgekreuzt |   [Segeln]
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	lavieren  | lavierte, laviert |   [Segeln]
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	kreuzen  | kreuzte, gekreuzt |
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	wenden  | wendete, gewendet |   [Segeln]
to tack  | tacked, tacked | [NAUT.]	über Stag gehen  | ging, gegangen |   [Segeln]
to tack-weld  | tack-welded, tack-welded |	anheften  | heftete an, angeheftet |   - schweißen
to spot-tack  | spot-tacked, spot-tacked |	anpunkten  | punktete an, angepunktet |
to tack sth. ⇔  on  | tacked, tacked |	etw.^Akk. aufriegeln  | riegelte auf, aufgeriegelt |
to tack about  | tacked, tacked | [NAUT.]	wenden  | wendete, gewendet |

Substantive

tacked seam [TEXTIL.]

die Heftnaht  Pl.: die Heftnähte

Phrasen

to be on the wrong tack	auf dem Holzweg sein
to be on the wrong tack	auf dem falschen Dampfer sein
to spit tacks [fig.]	vor Wut schäumen [fig.]
to spit tacks [fig.]	Gift und Galle spucken [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

arcked, backed, jacked, packed, stacked, staked, tacker, tackle, ticked, traced, tracked

Tacker

Aus dem Umfeld der Suche

stitched, tack-welded