Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resting state | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| passive state | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| quiescent condition | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| dormancy | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| hibernation | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| state of rest | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| quiescent state | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| idle state [COMP.] | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| idle mode [TECH.] | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| nonoperatingAE state [TECH.] non-operatingBE state [TECH.] | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| static condition [TECH.] | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände | ||||||
| unoperated state - of an echo suppressor [TELEKOM.] | der Ruhezustand Pl.: die Ruhezustände - eines Echounterdrückers | ||||||
| inter-character rest condition [TELEKOM.] | Ruhezustand zwischen Zeichen | ||||||
| rest and de-energizedAE period [TECH.] rest and de-energisedBE / de-energizedBE period [TECH.] | spannungsloser Ruhezustand | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at rest | im Ruhezustand | ||||||
| in repose | im Ruhezustand | ||||||
| nonoperatedAE / non-operatedBE Adj. [TECH.] | im Ruhezustand | ||||||
| nonoperativeAE / non-operativeBE Adj. [TECH.] | im Ruhezustand | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hibernate | hibernated, hibernated | | in den Ruhezustand wechseln | wechselte, gewechselt | | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ruhezustand (Laptop) | Letzter Beitrag: 09 Nov. 08, 10:31 | |
| dafür bietet LEO so einiges an... Sagt man beim Laptop in dem Fall "static condition"? | 17 Antworten | |
| Ruhezustand - dormancy | Letzter Beitrag: 12 Feb. 12, 14:55 | |
| Untätige Vulkane befinden sich in einem Ruhezustand, sind aber noch nicht erloschen, während… | 2 Antworten | |
| Hibernate Modus | Letzter Beitrag: 11 Dez. 07, 23:53 | |
| Provides Options for turning off or restart your computer, or for activating Stanb By or Hib… | 8 Antworten | |
| Windows Vista "Hibernate after" | Letzter Beitrag: 29 Dez. 08, 13:18 | |
| Weiß jemand, wie dieser englische Menüpunkt in der deutschen Version von Vista heißt? Sollte… | 10 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






