Verzweiflung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`despair (of sth.)`			`die Verzweiflung (an etw.^Dat.) Pl.`
				`desperation`			`die Verzweiflung Pl.`
				`despondency`			`die Verzweiflung Pl.`
				`distress`			`die Verzweiflung Pl.`
				`exasperation`			`die Verzweiflung Pl.`
				`black despair`			`völlige Verzweiflung`

Verben
				`to yield to despair`			`der Verzweiflung erliegen`
				`to exasperate so. \| exasperated, exasperated \|`			`jmdn. zur Verzweiflung bringen`
				`to abandon oneself to despair`			`sich^Akk. der Verzweiflung hingeben`

Adjektive / Adverbien
				`despairingly Adv.`			`voller Verzweiflung`

Phrasen
				`to reduce so. to despair`			`jmdn. zur Verzweiflung bringen`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
	Flugnot, Luftnot

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
"voller Verzweiflung" or "voll Verzweiflung"	Letzter Beitrag: 20 Mai 16, 02:39
Er hat seine Worte voll/voller Veryweiflung ausgesprochen. Which form of "voll" do you use?		7 Antworten
Desperation - Verzweiflung	Letzter Beitrag: 24 Jul 02, 14:31
Welt der Verzeiflung, ist die Welt in der wir leben. Schubkasten denken bestimmt die Regeln.		2 Antworten
Überall ist Verzweiflung - Everywhere is desperation.	Letzter Beitrag: 17 Jun 10, 23:02
Ich muss für Englisch einen Liedtext schreiben. Ich habe deshalb (wegen Rhythmus) nur die Mö…		2 Antworten
Überall ist Verzweiflung - Everywhere is desperation.	Letzter Beitrag: 18 Jun 10, 11:10
Ich muss für Englisch einen Liedtext schreiben. Ich habe deshalb (wegen Rhythmus) nur die Mö…		1 Antworten
jmdn. zur Verzweiflung treiben - to drive so. to despair	Letzter Beitrag: 25 Okt 12, 17:27
Die neuen Sparmaßnahmen seitens Brüssel treiben die Griechen fast zur Verzweiflung und sind …		3 Antworten
ich war so voller Wut und Verzweiflung, dass.... - I was so full of rage and desperation that....	Letzter Beitrag: 16 Sep 08, 17:16
I'm not sure if the "desperation" sounds right in the English sentence. Can I leave it like …		4 Antworten
Er habe (hat) sich aus Verzweiflung über die Trennung von seiner Freundin das Leben nehmen wollen. - He wanted to take his life in desperation over the separation from his girl friend (life partner).	Letzter Beitrag: 22 Mär 10, 14:48
Er habe (hat) sich aus Verzweiflung über die Trennung von seiner Freundin das Leben nehmen w…		4 Antworten
Mental distress reduces to anguish at present bodily pain, the disturbing remembrance of past pain, or the fear of future pain. - Geistiges Leid/Verzweiflung/Elend nimmt zu/baut zu Angst vor gegenwärtigem körperlichen Schmerz/Beschwerden/Qual ab, zu der beun	Letzter Beitrag: 29 Nov 09, 15:26
Kontext: States of the mind are always dependent on states of the body; mental distress redu…		0 Antworten
Haggardry sets in	Letzter Beitrag: 08 Mai 07, 22:36
Gefunden in http://www.youtube.com/watch?v=sZtTFr1HoUE (Videoblog Model Railroad von user el…		1 Antworten
Verzweiflung teilen	Letzter Beitrag: 15 Jun 08, 17:14
All characters share a certain despair. Könnte man das sagen?		2 Antworten
Verzweiflung auslösen	Letzter Beitrag: 19 Jun 05, 12:14
Verzweiflung in jemanden auslösen to cause desperation ?????		1 Antworten
Mittelschwere Verzweiflung ;)	Letzter Beitrag: 15 Sep 10, 19:51
Ich bitte ganz lieb und höflich sowie dringend um die beantwortung meiner frage :) Bin mir …		7 Antworten
The mass of men lead lives of quiet desperation	Letzter Beitrag: 19 Dez 08, 16:11
hab keine Ahnung was des heißt, irgendwas mit Verzweiflung aber mehr auch nicht wirklich^^		7 Antworten