abgeschnitten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
abgeschnitten
							abschneiden (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`cropped Adj.`			`abgeschnitten`
				`cut Adj.`			`abgeschnitten`
				`truncated Adj.`			`abgeschnitten`
				`isolated Adj.`			`von der Außenwelt abgeschnitten`

Verben
				`to crop \| cropped, cropped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to clip \| clipped, clipped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to strip \| stripped, stripped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to pare \| pared, pared \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to trim \| trimmed, trimmed \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to lop off sth.`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to cut sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to truncate sth. \| truncated, truncated \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to prune sth. \| pruned, pruned \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to shear sth. \| sheared, sheared/shorn \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to snip sth. \| snipped, snipped \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to amputate sth. \| amputated, amputated \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to shear sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`

Substantive
				`lop kein Pl.`			`abgeschnittene Zweige`
				`truncated axis`			`abgeschnittene Achse`
				`crop end`			`abgeschnittenes Ende`
				`sine wave`			`abgeschnittene Sinuskurve`
				`chopped lightning impulse [ELEKT.]`			`abgeschnittene Blitzstoßspannung`
				`abandoned meander [GEOL.]`			`abgeschnittener Mäander`
				`cutoff^AE meander [TECH.] cut-off^BE meander [TECH.]`			`abgeschnittener Mäander`
				`dead meander [GEOL.]`			`abgeschnittener Mäander`
				`impulse chopped on the tail [ELEKT.]`			`im Rücken abgeschnittene Stoßspannung`
				`impulse chopped on the front [ELEKT.]`			`in der Stirn abgeschnittene Stoßspannung`

Beispiele
				`completely cut off from the sea`			`vollständig von der See abgeschnitten`

Orthographisch ähnliche Wörter
	angeschnitten

Aus dem Umfeld der Suche
	bauchfrei, gestutzt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
abgeschnitten	Letzter Beitrag: 16 Jan. 16, 20:01
"Diese Studie ergab, dass Invisalign in der Vergleichsgruppe bei Malokklusionen schlechter a…		3 Antworten
abgeschnitten	Letzter Beitrag: 11 Dez. 09, 03:05
Studie: besser abgeschnitten This is from an MD survey on antiplatelet meds. None of LEO's …		2 Antworten
ABGESCHNITTEN	Letzter Beitrag: 19 Nov. 09, 22:33
...die meisten senken sich allmälig und sanft in die dunkelblaue See,so dass man, zur Schonu…		2 Antworten
glatt abgeschnitten	Letzter Beitrag: 14 Apr. 09, 18:03
Context: Er (van Gogh) ging mit ewas seitlich geneigtem Kopf, nach der SEite hin, wo ihm da…		4 Antworten
wie abgeschnitten	Letzter Beitrag: 20 Nov. 09, 11:59
die meisten senken sich allmälig und sanft in die dunkelblaue See,so dass man, zur Schonung …		2 Antworten
abgeschnitten von	Letzter Beitrag: 31 Mai 12, 23:25
abgeschnitten von der Stromzufuhr - heißt das eher cut off of electricity oder cut off from …		3 Antworten
am besten abgeschnitten	Letzter Beitrag: 30 Okt. 19, 10:42
Nach der Auswertung der eingereichten Angebote, stellte man fest, dass das xyz (Firmenname) …		3 Antworten
truncated - abgeschnitten	Letzter Beitrag: 20 Mai 06, 23:22
Nicht falsch, aber als Adjektiv geht auch "truncate". Koennte folgende Eintraege betreffen:…		7 Antworten
Abgeschnitten!	Letzter Beitrag: 04 Jun. 04, 10:20
Auf meinem Bildschirm ist die Follow-up-Seite im Wrong-Entry-Forum immer auf der linken Seit…		13 Antworten
abgeschnitten von der Welt	Letzter Beitrag: 03 Nov. 05, 10:03
In fühlte mich in dieser Stadt abgeschnitten von der Welt.		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to crop \| cropped, cropped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to clip \| clipped, clipped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to strip \| stripped, stripped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to chop \| chopped, chopped \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to pare \| pared, pared \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to trim \| trimmed, trimmed \|`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to lop off sth.`			`abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to cut sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to truncate sth. \| truncated, truncated \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to prune sth. \| pruned, pruned \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to shear sth. \| sheared, sheared/shorn \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to snip sth. \| snipped, snipped \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to amputate sth. \| amputated, amputated \|`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`
				`to shear sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. abschneiden \| schnitt ab, abgeschnitten \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?