abgetreten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abgetreten
abtreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
abtreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

assigned  Adj.	abgetreten
ceded  Adj.	abgetreten

Verben

to step down (from sth.)	(von etw.^Dat.) abtreten  | trat ab, abgetreten |
to resign  | resigned, resigned |	abtreten  | trat ab, abgetreten |
to abdicate  | abdicated, abdicated |	abtreten  | trat ab, abgetreten |
to stand down	abtreten  | trat ab, abgetreten |
to surrender  | surrendered, surrendered |	abtreten  | trat ab, abgetreten |
to make one's last exit	abtreten  | trat ab, abgetreten |   - sterben
to cede sth. (to so.)  | ceded, ceded |	etw.^Akk. (an jmdn.) abtreten  | trat ab, abgetreten |
to assign sth.  | assigned, assigned |	etw.^Akk. abtreten  | trat ab, abgetreten |
to relinquish sth.  | relinquished, relinquished |	etw.^Akk. abtreten  | trat ab, abgetreten |
to yield sth.  | yielded, yielded |	etw.^Akk. abtreten  | trat ab, abgetreten |
to wear sth.  | wore, worn |	etw.^Akk. abtreten  | trat ab, abgetreten |
to give sth. ⇔  up to so.	etw.^Akk. an jmdn. abtreten  | trat ab, abgetreten |
to transfer sth. to so.  | transferred, transferred |	etw.^Akk. an jmdn. abtreten  | trat ab, abgetreten |
to convey sth.  | conveyed, conveyed | [JURA]	etw.^Akk. abtreten  | trat ab, abgetreten |

Substantive

assigned book account	abgetretene Forderung
assigned claim	abgetretener Anspruch
assigned risk	abgetretenes Risiko
portfolio ceded [VERSICH.]	abgetretener Bestand
right created or assigned [FINAN.]	bestelltes oder abgetretenes Recht   [Steuerwesen]

Aus dem Umfeld der Suche

zediert, umgeschrieben, zugewiesen, betraut