alienated - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
alienated
				alienate (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`alienated Adj.`			`entfremdet`
				`alienated Adj.`			`befremdet`

Verben
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. befremden \| befremdete, befremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verprellen \| verprellte, verprellt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. vor den Kopf stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abspenstig machen \| machte, gemacht \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abwerben \| warb ab, abgeworben \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verlieren \| verlor, verloren \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verunsichern \| verunsicherte, verunsichert \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`sich^Dat. jmdn. zum Feind machen`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. gegen sich^Dat. aufbringen`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| hauptsächlich [JURA]`			`etw.^Akk. veräußern \| veräußerte, veräußert \| - z. B. Rechte`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| - title, property, right, etc. [JURA]`			`etw.^Akk. übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| [LIT.][MUS.]`			`etw.^Akk. verfremden \| verfremdete, verfremdet \|`
				`to alienate so. from so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. von jmdm. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
alienate

Aus dem Umfeld der Suche
estranged

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
alienated	Letzter Beitrag: 21 Nov. 09, 04:30
ich such für 'alienated' eine passende übersetzung für folgenden kontext: "a dualism is an …		3 Antworten
alienated	Letzter Beitrag: 24 Okt. 17, 18:56
Gina had become alienated from her family.to alienate sb's affections AmKann mir jemand helfe		6 Antworten
alienated	Letzter Beitrag: 18 Dez. 23, 03:52
Hi all, I wonder whether "alienated" can be used in the following sentence. The relationship…		6 Antworten
fremdgeworden - alienated	Letzter Beitrag: 22 Mär. 07, 10:33
Die fremdgewordene Natur zeigt uns jetzt ihre Macht. Would alienated be an acceptable transl…		2 Antworten
alienated, depressed mess	Letzter Beitrag: 13 Feb. 07, 16:44
As a teenager I was an alienated, depressed mess with no self-esteem ist das sowas wie ein:…		3 Antworten
alienated - zweckentfremdet	Letzter Beitrag: 04 Jan. 08, 01:14
I came across "zweckentfremdet" in an email. Here is the sentence "Bei den für Migrationssy…		6 Antworten
durch Trägkeit gefesselt; schließlich religiös, individuell und sozial entfremdet. - are chained by inertia; finally become alienated in a religious, individual and social manner.	Letzter Beitrag: 22 Nov. 12, 20:41
Alle Charaktere in der Geschichte sind durch Trägheit gefesselt und schließlich alle religiö…		3 Antworten
The black heroine seldom elects to play the role of the alienated outsider or the lone adventurer in her quest for self-affirmation. […] She is usually literally tied down to her children.“ (Claudia Tate)	Letzter Beitrag: 06 Mär. 13, 18:40
The black heroine seldom elects to play the role of the alienated outsider or the lone adven…		11 Antworten
entwurzelt	Letzter Beitrag: 23 Jan. 07, 07:54
"Das Volk der Akha hat sich von seinen Urspruengen entfernt und ist vollkommen entwurzelt". …		10 Antworten
kirchenfern	Letzter Beitrag: 26 Jun. 05, 11:26
http://www.dioezesanrat-regensburg.de/html/aktuell_VV_11.10.03.htm Jugendliche nicht allgeme…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. befremden \| befremdete, befremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verprellen \| verprellte, verprellt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. vor den Kopf stoßen \| stieß, gestoßen \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abspenstig machen \| machte, gemacht \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abwerben \| warb ab, abgeworben \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verlieren \| verlor, verloren \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. verunsichern \| verunsicherte, verunsichert \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`sich^Dat. jmdn. zum Feind machen`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to alienate so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. gegen sich^Dat. aufbringen`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| hauptsächlich [JURA]`			`etw.^Akk. veräußern \| veräußerte, veräußert \| - z. B. Rechte`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| - title, property, right, etc. [JURA]`			`etw.^Akk. übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to alienate sth. \| alienated, alienated \| [LIT.][MUS.]`			`etw.^Akk. verfremden \| verfremdete, verfremdet \|`
				`to alienate so. from so. \| alienated, alienated \|`			`jmdn. von jmdm. entfremden \| entfremdete, entfremdet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?