anmaßend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
anmaßend
							sich anmaßen (Dativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`insolent Adj.`			`anmaßend`
				`arrogant Adj.`			`anmaßend`
				`cocky Adj.`			`anmaßend`
				`presumptuous Adj.`			`anmaßend`
				`hubristic Adj.`			`anmaßend`
				`pretentious Adj.`			`anmaßend`
				`overbearing Adj.`			`anmaßend`
				`overweening Adj.`			`anmaßend`
				`bumptious Adj.`			`anmaßend`
				`cavalier Adj.`			`anmaßend`
				`assumptive Adj. selten`			`anmaßend`
				`assuming - presumptuous Adj. veraltet`			`anmaßend`
				`unassuming Adj.`			`nicht anmaßend`
				`encroachingly Adv.`			`in anmaßender Weise`
				`pretentious Adj.`			`anmaßlich [poet.] veraltend - anmaßend`

Verben
				`to claim sth. (for oneself) \| claimed, claimed \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to assume sth. \| assumed, assumed \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \| - Titel, Macht`
				`to arrogate sth. \| arrogated, arrogated \| [form.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to accroach sth. \| accroached, accroached \| selten`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to presume to do sth.`			`sich^Dat. anmaßen, etw.^Akk. zu tun \| maßte an, angemaßt \|`

Substantive
				`overbearing manner`			`anmaßende Haltung`
				`bumptiousness [ugs.]`			`anmaßendes Wesen`

Definitionen
				`sophomoric auch: sophomorical Adj. - e. g. sophomoric questions [pej.] (Amer.)`			`intellektuell anmaßend, jedoch unreif`

Orthographisch ähnliche Wörter
	anmaßen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
anmaßend	Letzter Beitrag: 23 Mär. 11, 13:22
ohne anmaßend klingen zu wollen Kann hier wer helfen?		3 Antworten
Anmaßend	Letzter Beitrag: 21 Aug. 23, 10:09
Wir waren am Wochenende auf der Donau und dort an einem sehr beeindruckenden Stück, was eher…		8 Antworten
klingt ziemlich anmaßend	Letzter Beitrag: 11 Jan. 07, 01:15
Benjes: "Wer hat Angst vor Silvio Gesell?" Klingt ziemlich anmaßend. Das ist es ja auch. S…		6 Antworten
Kann man zumutend sagen? .. presumptuous..cocky frech anmassend	Letzter Beitrag: 13 Jun. 10, 08:10
"Er war immer so zumutend." "Das ist zumutend von dir." "He was always so cocky, so cock-s…		12 Antworten
cocky - hochfahrend	Letzter Beitrag: 08 Aug. 09, 14:34
Jemand hat ein hochfahrendes Wesen. http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=hochfahrend Man hört		8 Antworten
Wenn sie nur so genau wäre wie sie anmaßend ist.	Letzter Beitrag: 27 Okt. 14, 15:33
Stimmt diese Übersetzung?: If she only would be as precisely as she is imperious. Euch viel…		8 Antworten
Ich möchte nicht anmaßend klingen, aber ich habe schon mit einer einladung gerechnet - I don´t want to appear overbearing but I expected to be invitedd	Letzter Beitrag: 20 Jun. 07, 19:32
anderes für ich habe damit gerechnet: I was counting on your invitation oder I was assuming.…		2 Antworten
highhanded - willkürlich	Letzter Beitrag: 26 Okt. 10, 09:04
The Compact Oxford English Dictionary high-handed -- acting or done with a high hand (...)		5 Antworten
undergraduate drivel - unangemessenes Gefasel/Geschmiere	Letzter Beitrag: 06 Feb. 07, 08:12
He was still looking at the cuttings. Most of them were prettty innocous - undergraduate dri…		6 Antworten
entitled	Letzter Beitrag: 19 Mai 24, 03:34
They are narcissistic, overconfident, entitled and lazy [talking about millenials/generation Y]		44 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to claim sth. (for oneself) \| claimed, claimed \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to assume sth. \| assumed, assumed \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \| - Titel, Macht`
				`to arrogate sth. \| arrogated, arrogated \| [form.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to accroach sth. \| accroached, accroached \| selten`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to presume to do sth.`			`sich^Dat. anmaßen, etw.^Akk. zu tun \| maßte an, angemaßt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?