beglaubigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
beglaubigt
							beglaubigen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`certified Adj.`			`beglaubigt`
				`accredited Adj.`			`beglaubigt`
				`notarized^AE Adj. notarised^BE / notarized^BE Adj.`			`beglaubigt`
				`attestable Adj.`			`zu beglaubigen`
				`notarially certified`			`notariell beglaubigt`
				`notarized^AE Adj. [JURA] notarised^BE / notarized^BE Adj. [JURA]`			`notariell beglaubigt`
				`certified Adj.`			`amtlich beglaubigt`
				`legally attested`			`amtlich beglaubigt`

Verben
				`to attest sth. \| attested, attested \| - certify the validity of sth.`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to accredit sth. \| accredited, accredited \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certificate sth. \| certificated, certificated \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate sth. \| authenticated, authenticated \| [JURA]`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to notarize^AE to notarise^BE / notarize^BE \| notarized, notarized / notarised, notarised \|`			`notariell beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a signature \| authenticated, authenticated \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a document \| certified, certified \|`			`ein Dokument beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a statement \| authenticated, authenticated \|`			`eine Erklärung beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine Abschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`gerichtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a signature \| certified, certified \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine beglaubigte Abschrift anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`

Substantive
				`attested copy`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified copy`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified true`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified copy`			`beglaubigte Kopie`
				`attested copy`			`beglaubigte Kopie`
				`certified true`			`beglaubigte Kopie`
				`certified translation`			`beglaubigte Übersetzung`
				`certified declaration of origin`			`beglaubigte Ursprungserklärung`
				`certified signature`			`beglaubigte Unterschrift`
				`authenticated document`			`beglaubigte Urkunde`
				`certified copies`			`beglaubigte Abschriften`
				`exemplification [JURA]`			`beglaubigte Abschrift`
				`affidavit [JURA]`			`beglaubigte Erklärung`
				`sworn declaration [JURA]`			`beglaubigte Erklärung`

Phrasen
				`certified herewith`			`hiermit beglaubigt`

Aus dem Umfeld der Suche
	legalisiert, bestätigt, zertifiziert, akkreditiert

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
beglaubigt	Letzter Beitrag: 01 Feb. 04, 13:56
beglaubigtes Zeugnis, beglaubigte Urkunde		1 Antworten
von einem Notar beglaubigt	Letzter Beitrag: 04 Feb. 11, 09:51
Die Unterschriften wurden von einem Notar beglaubigt. Danke für die Mithilfe.		3 Antworten
....mit der Unterschrift beglaubigt	Letzter Beitrag: 09 Jun. 11, 01:32
Die Übereinstimmung vorstehender Fotopie/Abschrift mit der Unterschrift beglaubigt I haven'…		14 Antworten
duly apostilled - behördlich beglaubigt	Letzter Beitrag: 15 Sep. 22, 07:15
Kontext: copy of commercial register along with the translated copy in English duly apostill…		9 Antworten
nicht notariell beglaubigt - non-notarised	Letzter Beitrag: 16 Jun. 10, 00:30
Kann man das sagen im Englischen oder muss man umschreiben?		2 Antworten
Die Uebereinstimmung mit den Eintragungen wird hiermit beglaubigt.	Letzter Beitrag: 28 Sep. 05, 02:07
Die Uebereinstimmung mit den Eintragungen wird hiermit beglaubigt. (bei einer beglaubigten A…		6 Antworten
Er beglaubigt/beweist seine Aussagen durch die Verwendung von Zitaten.	Letzter Beitrag: 10 Feb. 10, 22:18
brauche eine Übersetzung! Danke		2 Antworten
Die Übereinstimmung der vorstehenden Angaben mit den Eintragungen im Markenregister wird beglaubigt.	Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 14:24
?		2 Antworten
bei den Standesämtern nicht beglaubigt. - not accredited by the civil registry offices.	Letzter Beitrag: 09 Nov. 10, 17:53
Mischlinge und Fremdrassige erhalten Eintragungen in diesen Ahnenpaß bei den Standesämtern n…		12 Antworten
was dieser durch seine digitale Unterschrift beglaubigt - who verifies this using his digital signature	Letzter Beitrag: 09 Jan. 08, 14:39
Der Empfänger kann darauf vertrauen, dass sich der Inhaber des Tickets zuvor ordnungsgemäß b…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to attest sth. \| attested, attested \| - certify the validity of sth.`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to accredit sth. \| accredited, accredited \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certificate sth. \| certificated, certificated \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate sth. \| authenticated, authenticated \| [JURA]`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to notarize^AE to notarise^BE / notarize^BE \| notarized, notarized / notarised, notarised \|`			`notariell beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a signature \| authenticated, authenticated \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a document \| certified, certified \|`			`ein Dokument beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a statement \| authenticated, authenticated \|`			`eine Erklärung beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine Abschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`gerichtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a signature \| certified, certified \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine beglaubigte Abschrift anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?