bürgen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bürgen
der Bürge (Substantiv)

Verben

to bail  | bailed, bailed |	bürgen  | bürgte, gebürgt |
to guarantee  | guaranteed, guaranteed |	bürgen  | bürgte, gebürgt |
to stand surety for so.  | stood, stood |	für jmdn. bürgen  | bürgte, gebürgt |
to act as a guarantor for so.  | acted, acted |	für jmdn. bürgen  | bürgte, gebürgt |
to answer for sth.  | answered, answered |	für etw.^Akk. bürgen  | bürgte, gebürgt |
to vouch for so. (oder: sth.)  | vouched, vouched |	für jmdn./etw. bürgen  | bürgte, gebürgt |
to discharge a surety  | discharged, discharged |	Bürgen entlasten
to act as surety  | acted, acted | [JURA]	als Bürge auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to act as guarantor  | acted, acted | [JURA]	als Bürge auftreten  | trat auf, aufgetreten |

Substantive

security	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
warrantor	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
bondsman  - Pl.: bondsmen	der Bürge  Pl.: die Bürgen
bailsman	der Bürge  Pl.: die Bürgen
surety company	der Bürge  Pl.: die Bürgen   - einer Kaution
guarantor [JURA]	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
surety [JURA]	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
bail [JURA]	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
underwriter [FINAN.]	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
bailer [JURA]	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen
sponsor (Amer.) [JURA]	der Bürge | die Bürgin  Pl.: die Bürgen, die Bürginnen   - Immigration
defenses^AE of the surety; defences^BE of the surety	Einrede des Bürgen
primary obligor [VERSICH.]	selbstschuldnerischer Bürge

Beispiele

guarantor assumes responsibility

der Bürge verpflichtet sich^Akk.

Orthographisch ähnliche Wörter

Bergen, bergen, Borgen, borgen, Bregen, Brägen, Bügeln, bügeln, Bürge, Bürger, Bürgin, Würgen, würgen