Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| remote concentrator [TELEKOM.] | abgesetzter Konzentrator | ||||||
| digital radio concentrator [TELEKOM.] | digitales Funkkonzentratornetz | ||||||
| digital radio concentrator system [TELEKOM.] | digitales Funkkonzentratornetz | ||||||
| remote (kurz für: remote control) | die Fernbedienung Pl.: die Fernbedienungen | ||||||
| concentrator | der Zentralumschalter | ||||||
| concentrator [TECH.] | der Konzentrator Pl.: die Konzentratoren | ||||||
| remote [TECH.] | der Fernantrieb Pl.: die Fernantriebe | ||||||
| remote I/O's [ELEKT.] | abgesetzte E/A | ||||||
| remote control - of vehicle | die Fernlenkung Pl.: die Fernlenkungen | ||||||
| digital technology | die Digitaltechnik Pl. | ||||||
| digital nomad | der Digitalnomade | die Digitalnomadin Pl.: die Digitalnomaden, die Digitalnomadinnen | ||||||
| digital nomad | digitaler Nomade | digitale Nomadin | ||||||
| digital immigrant | der Digital Immigrant - jmd. der den Umgang mit Computern und dem Internet erst im Erwachsenenalter gelernt hat | ||||||
| digital native | der Digital Native - jmd. der mit Computern und dem Internet groß geworden ist | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| digital Adj. | digital | ||||||
| remote Adj. | entfernt | ||||||
| remote Adj. | fern | ||||||
| remote Adj. - slight | gering - Auswirkung, Chance | ||||||
| digital Adj. | fingerartig | ||||||
| digital Adj. | Digital... | ||||||
| remote Adj. | entlegen | ||||||
| remote Adj. | abgelegen | ||||||
| remote Adj. | weltabgeschieden | ||||||
| remote Adj. | abseitig | ||||||
| remote Adj. | abgeschieden | ||||||
| remote Adj. | entfernt liegend | ||||||
| remote Adj. | weltentrückt | ||||||
| remote Adj. | abseits Adv. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| running down clause [Abk.: RDC] [VERSICH.] | die Kollisionsklausel Pl.: die Kollisionsklauseln | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to digitizeAE sth. to digitiseBE / digitizeBE sth. | digitized, digitized / digitised, digitised | | etw.Akk. digital darstellen | stellte dar, dargestellt | | ||||||
| to operate by remote control | operated, operated | | fernbedienen | -, fernbedient | | ||||||
| to operate by remote control | operated, operated | | fernsteuern | steuerte fern, ferngesteuert | | ||||||
| to operate by remote control | operated, operated | | fernlenken | lenkte fern, ferngelenkt | | ||||||
| to digitizeAE to digitiseBE / digitizeBE | digitized, digitized / digitised, digitised | | in digitale Form bringen | brachte, gebracht | | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Zusammensetzungen mit Abkürzungen CD-Spieler |
| Nicht-Nomen in Nomen mit Bindestrich Großschreibung Der erste Bestandteil eines zusammengesetzten Nomens mit Bindestrich wird großgeschrieben auch wenn er kein Nomen ist (Ausnahmen siehe unten): |
| Nomen in Zusammensetzungen mit Bindestrich Mehrzweck-Eckschrank |
Werbung
