countervail - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to countervail  | countervailed, countervailed |	mit gleicher Kraft entgegenwirken  | wirkte entgegen, entgegengewirkt |
to countervail  | countervailed, countervailed |	mit gleicher Macht entgegenwirken  | wirkte entgegen, entgegengewirkt |
to countervail sth.  | countervailed, countervailed |	etw.^Akk. aufwiegen  | wog auf, aufgewogen |
to countervail sth.  | countervailed, countervailed |	etw.^Akk. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
to countervail sth.  | countervailed, countervailed |	etw.^Akk. kompensieren  | kompensierte, kompensiert |
to countervail sth.  | countervailed, countervailed |	etw.^Dat. entgegenwirken  | wirkte entgegen, entgegengewirkt |
to countervail against sth.  | countervailed, countervailed |	gegen etw.^Akk. ausreichen  | reichte aus, ausgereicht |
to countervail against sth.  | countervailed, countervailed |	gleich stark wie etw.^Akk. sein
to countervail against sth.  | countervailed, countervailed |	stark genug gegen etw.^Akk. sein  | war, gewesen |

Substantive

countervailing duty [FINAN.]	der Ausgleichszoll  Pl.: die Ausgleichszölle
countervailing duty [FINAN.]	die Ausgleichsabgabe  Pl.: die Ausgleichsabgaben
countervailing duty [FINAN.]	der Kompensationszoll  Pl.: die Kompensationszölle
countervailing duty [FINAN.]	die Umsatzausgleichssteuer

Aus dem Umfeld der Suche

counterbalance, compensate, offset