dig - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to dig  | dug, dug |	graben  | grub, gegraben |
to dig  | dug, dug |	baggern  | baggerte, gebaggert |
to dig  | dug, dug |	buddeln  | buddelte, gebuddelt |
to dig  | dug, dug |	ausheben  | hob aus/hub aus, ausgehoben |
to dig  | dug, dug |	ausschachten  | schachtete aus, ausgeschachtet |
to dig  | dug, dug |	abtragen  | trug ab, abgetragen |
to dig  | dug, dug |	fördern  | förderte, gefördert |
to dig  | dug, dug |	ausschaufeln  | schaufelte aus, ausgeschaufelt |
to dig (for sth.)  | dug, dug |	(nach etw.^Dat.) schürfen  | schürfte, geschürft |
to dig sth. ⇔  up	etw.^Akk. ausgraben  | grub aus, ausgegraben |
to dig sth. ⇔  over	etw.^Akk. umgraben  | grub um, umgegraben |
to dig sth. ⇔  out	etw.^Akk. aus der Mottenkiste hervorholen
to dig sth. ⇔  out	etw.^Akk. aus der Mottenkiste holen
to dig sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausgraben  | grub aus, ausgegraben |

Substantive

dig (at so.)   - mocking remark	die Spitze (gegen jmdn.)  Pl.: die Spitzen
dig [ugs.]	die Ausgrabung  Pl.: die Ausgrabungen   [Archäologie]
dig [ugs.]	die Grabung  Pl.: die Grabungen   [Archäologie]
digs plural noun (Brit.) [ugs.]	die Bude  Pl.: die Buden [ugs.]
exploratory dig	die Probeausgrabung  Pl.: die Probeausgrabungen
student digs plural noun (Brit.) [ugs.]	die Studentenbude  Pl.: die Studentenbuden
dig in the ribs	der Rippenstoß  Pl.: die Rippenstöße
recording angle or dig [TECH.]	Vorneigung der Abtastnadel
recording angle or dig [TECH.]	Vorneigung des Schneidstichels
dig-and-cast construction method [BAU.]	die Deckelbauweise  Pl.: die Deckelbauweisen

Abkürzungen

disseminated intravascular coagulation [Abk.: DIC] [MED.]

disseminierte intravasale Gerinnung [Abk.: DIG, DIC]

Adjektive / Adverbien

infra dig

unter jmds. Würde

Phrasen

Dig in! (Amer.) [ugs.]	Hau rein! [ugs.]   - Aufforderung zum Essen
to dig one's own grave [fig.]	sich^Dat. sein eigenes Grab schaufeln [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

digs, Ding, ding

Ding

Aus dem Umfeld der Suche

cut, excavate