embedded column - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
embedded
				embed (Verb)

Substantive
				`column`			`die Kolonne Pl.: die Kolonnen`
				`column`			`die Rubrik Pl.: die Rubriken`
				`column`			`die Spalte Pl.: die Spalten`
				`column auch [ARCHIT.]`			`die Säule Pl.: die Säulen`
				`column [ARCHIT.]`			`der Pfeiler Pl.: die Pfeiler`
				`column [BAU.][ING.]`			`die Stütze Pl.: die Stützen`
				`column [ING.][ARCHIT.]`			`die Säule Pl.: die Säulen`
				`column [PRINT.]`			`die Druckspalte Pl.: die Druckspalten`
				`column [PRINT.]`			`die Kolumne Pl.: die Kolumnen - Zeitungsartikel`
				`column [PRINT.]`			`die Kolumne Pl.: die Kolumnen fachsprachlich - Textspalte`
				`column [TECH.]`			`der Ständer Pl.: die Ständer`
				`column [TECH.]`			`der Maschinenständer Pl.: die Maschinenständer`
				`column [TECH.]`			`der Kastenständer Pl.: die Kastenständer`
				`column [TECH.]`			`die Kransäule Pl.: die Kransäulen [Hebetechnik]`

Adjektive / Adverbien
				`embedded Adj.`			`eingelagert`
				`embedded Adj.`			`eingeschlossen`
				`embedded Adj.`			`eingebaut`
				`embedded Adj. [TECH.]`			`eingebettet`
				`embedded Adj. [TECH.]`			`eingelassen`
				`column-free Adj.`			`stützenfrei`
				`single-column Adj.`			`einspaltig`
				`four-column Adj.`			`vierholmig`
				`ultrasonic-embedded Adj.`			`ultraschalleingebettet`
				`ultrasound-embedded Adj. [TECH.]`			`ultraschalleingebettet`
				`with two columns`			`zweispaltig - Buch etc.`
				`covering several columns`			`spaltenübergreifend Adj.`
				`column by column`			`spaltenweise Adv.`
				`in two columns`			`zweispaltig - Buch etc.`

Verben
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einbinden \| band ein, eingebunden \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einkapseln \| kapselte ein, eingekapselt \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`umgießen \| goss um, umgegossen \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbauen \| baute ein, eingebaut \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. einschließen \| schloss ein, eingeschlossen \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. lagern \| lagerte, gelagert \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einlassen \| ließ ein, eingelassen \|`
				`to embed in concrete [BAU.]`			`einbetonieren \| betonierte ein, einbetoniert \|`

Aus dem Umfeld der Suche
implemented, enclosed, interbedded, imbedded

Grammatik
Geografische Objekte und Denkmäler Bezeichnungen von Erdteilen, Ländern, Straßen, Plätzen, Bergen, Seen sowie Denkmälern stehen – auch, wenn ein Adjektiv vorangeht – in der Regel ohne, bei näherer Bestimmung oder i…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
embedded	Letzter Beitrag: 14 Mai 08, 20:30
The communal teaching is reminiscent of the european method, but it is "embedded in the soci…		1 Antworten
embedded into vs. embedded in	Letzter Beitrag: 13 Jul. 10, 17:19
eingebette in die dünenlandschaft - embedded into the dune landscape oder embedded in the du…		3 Antworten
spaltenweise - column-by-column	Letzter Beitrag: 23 Jul. 14, 10:38
http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=zeilenweise&searchLoc=0&resultOrder=basic&		1 Antworten
Embedded Journalist	Letzter Beitrag: 26 Apr. 06, 18:44
Hierbei handelt es sich um einen speziellen Kriegsberichterstatter, der einer militärischen …		5 Antworten
embedded employment	Letzter Beitrag: 17 Aug. 07, 11:35
In some ways adapting could prove to be tougher for Western Europe than it is proving for th…		1 Antworten
embedded markets	Letzter Beitrag: 30 Mai 08, 23:22
embedded market = market, in which economic transactions are embedded in social relationship…		1 Antworten
embedded contractor	Letzter Beitrag: 07 Feb. 08, 14:55
You were brought up in the Marines, special forces. And you were an embedded contractor for …		5 Antworten
embedded antenna	Letzter Beitrag: 02 Okt. 10, 18:53
Embedded Antenna + connector for external Antenna with automatic signal selection		6 Antworten
embedded transaction	Letzter Beitrag: 14 Okt. 19, 14:47
Since all ethnic groups have cultures, networks, social capital, and embedded transaction,in…		7 Antworten
embedded derivatives	Letzter Beitrag: 09 Apr. 09, 16:33
Valuation of investments with embedded derivatives Hat da irgend jemand eine Idee, wie das …		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einbinden \| band ein, eingebunden \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einkapseln \| kapselte ein, eingekapselt \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`umgießen \| goss um, umgegossen \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbauen \| baute ein, eingebaut \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. einschließen \| schloss ein, eingeschlossen \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. lagern \| lagerte, gelagert \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einlassen \| ließ ein, eingelassen \|`
				`to embed in concrete [BAU.]`			`einbetonieren \| betonierte ein, einbetoniert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?