etw+kaputtmachen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to crock so. (oder: sth.) \| crocked, crocked \| (Brit.) [sl.]`			`jmdn./etw. kaputtmachen \| machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to bust sth. \| bust/busted, bust/bustedbust/busted \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to break sth. to pieces`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to cripple sth. \| crippled, crippled \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to destroy sth. \| destroyed, destroyed \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to crock sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to demolish sth. \| demolished, demolished \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to burn out`			`sich^Akk. kaputtmachen \| machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to break sth. \| broke, broken \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \| [ugs.]`
				`to banjax sth. \| banjaxed, banjaxed \| [ugs.] hauptsächlich (Ire.)`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`

Substantive
				`destruction`			`das Kaputtmachen kein Pl.`

Abkürzungen
				`European Transonic Windtunnel [Abk.: ETW]`			`Europäischer Transschall-Windkanal [Abk.: ETW]`

Aus dem Umfeld der Suche
	Stoffabtrag, Vernichtung, zerbrechen, kleinkriegen, Denudation, Ruin, Entblößung, Stoffabtragung, Erniedrigung, Destruktion, durchglühen, Verwüstung, Landerniedrigung, Zunichtemachen, Zertrümmerung, Niederreißen, kaputtkriegen

Grammatik
Wendungen Bei einigen englischen Wendungen wird der bestimmte Artikel verwendet, bei denen dies bei der deutschen Entsprechung nicht der Fall ist.
Zusammensetzung Adjektiv + Verb Untrennbare Verben können mit einfachen Adjektiven trennbare Zusammensetzungen bilden, wenna) die Verbindung eine neue, übertragene Bedeutung hat (→ §34.2.2) oder b) das Adjektiv d…
Verb
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
kaputtmachen	Letzter Beitrag: 30 Aug. 10, 08:57
Ich laße mich von Niemandem kaputtmachen auch von dir nicht!		2 Antworten
die Frisur zerstören/kaputtmachen	Letzter Beitrag: 16 Feb. 09, 18:31
Gemeint ist das Zerwuscheln oder Durchfahren der Haare nachdem diese mühsam gerichtet/gestyl…		3 Antworten
to wear oneself out with sth. - sich bei/mit etw. kaputtmachen	Letzter Beitrag: 12 Jul. 12, 19:16
OD of Phrasal Verbs wear out. 2 [Vnp pass adj] exhaust (sb) physically or mentally Example: …		1 Antworten
er will mit seinem Bericht die Spannung nicht wegnehmen/kaputtmachen	Letzter Beitrag: 26 Jun. 09, 23:23
(Filmvorschau) He doesn't want to take the excitement away with his review		1 Antworten
etw. etw. aussetzen	Letzter Beitrag: 08 Okt. 07, 18:00
Nach dem Anspruch des kritischen Rationalsimus bedeutet dies, dass die Hypothesen der Falsif…		3 Antworten
etw. bei etw. berücksichtigen / etw. aufgreifen	Letzter Beitrag: 08 Dez. 08, 17:07
Dies wurde in den neuen Leitbildern der Raumentwicklung aufgegriffen/ bei der Erstellung ber…		3 Antworten
Etw. von etw. hinten zu etw.	Letzter Beitrag: 27 Aug. 08, 13:49
Hardwareleitung von FRAZ hinten zu Lichtsteuergerat		1 Antworten
etw. verallgemeinern, etw. auf etw. übertragen	Letzter Beitrag: 03 Nov. 10, 14:32
Man sollte die Situation und das Verhalten von einigen Jugendlichen nicht auf alle anderen ü…		7 Antworten
etw. hinsichtlich etw. untersuchen / etw. auf etw. hin untersuchen	Letzter Beitrag: 07 Nov. 11, 14:19
Die Interviews werden hinsichtlich der Ziele der Stakeholder mit dem Titel untersucht. Über…		3 Antworten
mix - etw. mit etw. versetzen	Letzter Beitrag: 21 Aug. 12, 21:54
Probe einwiegen und mit 20 ml Lösemittel versetzen Patterson's German English Dictionary fo…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to crock so. (oder: sth.) \| crocked, crocked \| (Brit.) [sl.]`			`jmdn./etw. kaputtmachen \| machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to bust sth. \| bust/busted, bust/bustedbust/busted \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to break sth. to pieces`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to cripple sth. \| crippled, crippled \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to destroy sth. \| destroyed, destroyed \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to crock sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to demolish sth. \| demolished, demolished \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to burn out`			`sich^Akk. kaputtmachen \| machte kaputt, kaputtgemacht \|`
				`to break sth. \| broke, broken \|`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \| [ugs.]`
				`to banjax sth. \| banjaxed, banjaxed \| [ugs.] hauptsächlich (Ire.)`			`etw.^Akk. kaputt machen auch: kaputtmachen \| machte, gemacht / machte kaputt, kaputtgemacht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Abkürzungen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Abkürzungen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?