Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| folded Adj. | gefaltet | ||||||
| densely folded | eng gefaltet | ||||||
| intensely folded | eng gefaltet | ||||||
| densely folded | stark gefaltet | ||||||
| intensely folded | stark gefaltet | ||||||
| closely folded [GEOL.] | eng gefaltet | ||||||
| closely folded [GEOL.] | stark gefaltet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gefaltet | |||||||
| falten (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fold sth. | folded, folded | | etw.Akk. falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to crease | creased, creased | | falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to pleat | pleated, pleated | | falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to tuck | tucked, tucked | | falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to plait | plaited, plaited | | falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to ply | plied, plied | | falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to crimp sth. | crimped, crimped | | etw.Akk. falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to bend sth. | bent, bent | | etw.Akk. falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to convolve sth. | convolved, convolved | [COMP.][MATH.] | etw.Akk. falten | faltete, gefaltet | | ||||||
| to pleat | pleated, pleated | | Falten nähen | ||||||
| to buckle | buckled, buckled | | Falten werfen | ||||||
| to tuck | tucked, tucked | [TEXTIL.] | Falten nähen | ||||||
| to crimp sth. | crimped, crimped | | etw.Akk. faltend verformen | verformte, verformt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| folded hands Pl. | gefaltete Hände | ||||||
| folded spare tyre | gefalteter Ersatzreifen | ||||||
| pulp lap | gefalteter Nasszellstoffbogen | ||||||
| marked glyceria [BOT.] | Gefalteter Schwaden wiss.: Glyceria notata | ||||||
| plicate sweet-grass (auch: sweetgrass) [BOT.] | Gefalteter Schwaden wiss.: Glyceria notata | ||||||
| fold coast - a coast whose configuration is controlled by folded rocks [GEOL.] | gefaltete Küste | ||||||
| fold fault [GEOL.] | gefaltete Verwerfung | ||||||
| folded fold [GEOL.] | gefaltete Falte | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gefalzt, gebördelt, abgekantet | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 2-fach gefaltet | Letzter Beitrag: 03 Aug. 06, 14:56 | |
| Der Prospekt ist zweifach (zweimal) gefaltet | 2 Antworten | |
| convolute - gefaltet, falten | Letzter Beitrag: 03 Feb. 08, 16:08 | |
| Two spectral profiles are convoluted. The window function is convoluted with the fourier tra… | 2 Antworten | |
| Faltrichtung/ in welche Richtung gefaltet | Letzter Beitrag: 07 Mai 09, 14:21 | |
| Steht in folgenden Kontext: Wir benötigen die Faltrichtung des Gefaches. Wir need to know i… | 2 Antworten | |
| twice folded | Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 14:37 | |
| a document twice folded Bitte um Übersetzung | 2 Antworten | |






