lap - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

lap	der Schoß  Pl.: die Schöße
lap [SPORT]	die Runde  Pl.: die Runden
lap	die Wickelwatte  Pl.: die Wickelwatten
lap	die Kante  Pl.: die Kanten
lap	die Dopplung  Pl.: die Dopplungen
lap	der Pelz  Pl.: die Pelze
lap	der Rockzipfel  Pl.: die Rockzipfel
lap [AVIAT.]	die Überlappung  Pl.: die Überlappungen
lap [TEXTIL.]	Legung über den Nadeln
lap [TECH.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   [Oberflächenbehandlung]
lap [TECH.]	das Läppwerkzeug  Pl.: die Läppwerkzeuge
lap [TECH.]	die Überwalzung  Pl.: die Überwalzungen
lap-lap	Lendenschurz aus Neuguinea
three-plate laps   - tank [TECH.]	die Dreiplattenstöße   - Tank

Verben

to lap  | lapped, lapped |   - of an animal	auflecken  | leckte auf, aufgeleckt |
to lap  | lapped, lapped |	schmirgeln  | schmirgelte, geschmirgelt |
to lap  | lapped, lapped |	polieren  | polierte, poliert |
to lap against sth.  | lapped, lapped |	gegen etw.^Akk. plätschern  | plätscherte, geplätschert |
to lap against sth.  | lapped, lapped |	gegen etw.^Akk. schlagen  | schlug, geschlagen |
to lap  | lapped, lapped |	umgeben  | gab um, umgegeben | [fig.]
to lap  | lapped, lapped | [TECH.]	läppen  | läppte, geläppt |   [Werkzeuge]
to lap  | lapped, lapped | [TECH.]	fein schleifen  | schliff, geschliffen |   [Werkzeuge]
to lap  | lapped, lapped | [SPORT]	seine Runden drehen  | drehte, gedreht |
to lap  | lapped, lapped |   - seam [TEXTIL.]	kappen  | kappte, gekappt |
to lap so.  | lapped, lapped | [SPORT]	jmdn. überrunden  | überrundete, überrundet |   - auf einem Rundkurs
to lap so.  | lapped, lapped | [SPORT]	jmdn. überholen  | überholte, überholt |   - auf einem Rundkurs
to do laps  | did, done | [SPORT]	Bahnen schwimmen
to be in the lap of luxury	im Luxus schwelgen  | schwelgte, geschwelgt |

Adjektive / Adverbien

lap  Adj.	überstehend
in the lap of luxury	von Luxus umgeben
in the lap of luxury	im Schoße des Glückes
in the lap of luxury	im Überfluss

Abkürzungen

link access protocol [Abk.: LAP] [TELEKOM.]

Sicherungsprotokoll am Netzzugriff

Phrasen

in the lap of luxury	in Saus und Braus
in the lap of luxury	wie Gott in Frankreich
to drop sth. in so.'s lap [ugs.] (Amer.)	jmdm. etw.^Akk. aufs Auge drücken [ugs.]
to dump sth. in so.'s lap [ugs.] (Amer.)	jmdm. etw.^Akk. aufs Auge drücken [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

clap, flap, lamp, Lapp, leap, slap