gerüstet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gerüstet
							rüsten (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`armed Adj.`			`gerüstet`
				`primed Adj.`			`gerüstet`
				`future-proof Adj.`			`für die Zukunft gerüstet`

Verben
				`to arm so. (oder: sth.) \| armed, armed \|`			`jmdn./etw. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to scaffold \| scaffolded, scaffolded \|`			`rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to set sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to equip so. for sth. \| equipped, equipped \| - prepare mentally`			`jmdn. für etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to mount \| mounted, mounted \| [TECH.]`			`rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to install^AE sth. \| installed, installed \| [TECH.] to install^BE / instal^BE sth. [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to embattle sth. \| embattled, embattled \| [MILIT.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to future-proof sth.`			`etw.^Akk. für die Zukunft rüsten \| rüstete, gerüstet \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`setting-up Adj.`			`Rüst...`

Substantive
				`geared up for final battle`			`zum Endkampf gerüstet`

Orthographisch ähnliche Wörter
	gebrütet, gerastet, geröstet

Grammatik
Kongruenz zwischen Subjekt und Verb: Problemfälle beim Numerus Als Grundregel gilt, dass das flektierte Verb den gleichen Numerus hatwie das Subjekt.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
für den Ernstfall gerüstet	Letzter Beitrag: 09 Feb. 17, 02:06
es geht um die Sicherheit in Flughäfen Vielen Dank für eure Hilfe.		4 Antworten
Sie sind für jede Situation gerüstet.	Letzter Beitrag: 08 Okt. 04, 14:18
z.B. Rettungseinsatz		2 Antworten
So sind wir strategisch bestens gerüstet	Letzter Beitrag: 29 Apr. 11, 10:55
Aus einen "Das sagen Kunden"-Text "Daher freut es uns, mit einem Unternehmen wie XXX die ad…		2 Antworten
gerüstet, gewappnet - altmodisch oder slang gesucht	Letzter Beitrag: 21 Jan. 10, 16:39
hallo, ich suche für einen werbeslogan die übersetzung für gewappnet oder gerüstet in bezug …		2 Antworten
gut gerüstet für die wirtschaftliche Situation	Letzter Beitrag: 06 Aug. 09, 09:15
Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Innovatoren Herausforderungen kraftvoll angehen und so be…		5 Antworten
Das Unternehmen ist für die Zukunft gerüstet.	Letzter Beitrag: 10 Mai 07, 14:17
als Beschreibung von verschiedenen Firmenattributen		3 Antworten
um bewaffnet zu sein, gerüstet zu sein gegen...	Letzter Beitrag: 02 Mär. 18, 17:07
to be armed, to be weaponed? Kontext: gegean Ausfall einiger Bauteile in dem Gerät möchte i…		4 Antworten
kostengünstig auf den neuesten Stand der Technik zu kommen und für die Zukunft gerüstet zu sein.	Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 13:30
Help!		2 Antworten
Wenn dann noch Ihre Anlagen optimal eingestellt sind, sind Sie ideal gerüstet für den internationalen Wettbewerb. - And if in the bargain your systems are optimally set, you are ideally equipped for the international competition.	Letzter Beitrag: 15 Aug. 09, 15:46
Mir geht es um ...wenn dann auch noch (dazu) ... Danke für Hilfe!		1 Antworten
"... has you covered."	Letzter Beitrag: 02 Nov. 07, 17:14
Brauche für die Übersetzung eines englischen Textes eine flüssige Überetzung. Es geht um ein…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to arm so. (oder: sth.) \| armed, armed \|`			`jmdn./etw. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to scaffold \| scaffolded, scaffolded \|`			`rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to set sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to equip so. for sth. \| equipped, equipped \| - prepare mentally`			`jmdn. für etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to mount \| mounted, mounted \| [TECH.]`			`rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \| [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to install^AE sth. \| installed, installed \| [TECH.] to install^BE / instal^BE sth. [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to embattle sth. \| embattled, embattled \| [MILIT.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to future-proof sth.`			`etw.^Akk. für die Zukunft rüsten \| rüstete, gerüstet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?