armed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

armed
arm (Verb)

Adjektive / Adverbien

armed  Adj.	bewaffnet
armed  Adj.	gerüstet
heavily armed	schwer bewaffnet
armed with [MILIT.]	ausgerüstet mit
armed with [MILIT.]	ausgestattet mit
armed with [MILIT.]	bestückt mit
single-arm  Adj.	einarmig
armed to the teeth	bis zu den Zähnen bewaffnet
eight-armed  Adj.	achtarmig
one-armed  Adj.	einarmig
bare-armed  Adj.	nacktarmig
short-armed  Adj.	kurzarmig
two-armed  Adj.	zweiarmig
cross-armed  Adj.	mit verschränkten Armen

Verben

to arm  | armed, armed |	aufrüsten  | rüstete auf, aufgerüstet |
to arm oneself	sich^Akk. bewaffnen  | bewaffnete, bewaffnet |
to arm so. (oder: sth.)  | armed, armed |	jmdn./etw. ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
to arm so. (oder: sth.)  | armed, armed |	jmdn./etw. rüsten  | rüstete, gerüstet |
to arm so. (oder: sth.)  | armed, armed |	jmdn./etw. bewaffnen  | bewaffnete, bewaffnet |
to arm so.  | armed, armed |	jmdn. wappnen  | wappnete, gewappnet |
to arm so.  | armed, armed |	jmdn. vorbereiten  | bereitete vor, vorbereitet |
to arm so. (oder: sth.)  | armed, armed |	jmdn./etw. bereit machen   auch: bereitmachen  | machte, gemacht / machte bereit, bereitgemacht |
to arm so. (oder: sth.) with sth.  | armed, armed |	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
to arm sth.  | armed, armed |	etw.^Akk. verstärken  | verstärkte, verstärkt |
to arm sth.  | armed, armed | [MILIT.]	etw.^Akk. scharf machen   auch: scharfmachen  | machte, gemacht / machte scharf, scharfgemacht |   - eine Waffe
to arm sth.  | armed, armed |   - a circuit [ELEKT.]	scharfschalten  | -, scharfgeschaltet |   - Stromkreis
to arm sth.  | armed, armed | [TECH.]	etw.^Akk. armieren  | armierte, armiert |
to arm sth.  | armed, armed | [TECH.]	etw.^Akk. befestigen  | befestigte, befestigt |

Substantive

arm-twisting	die Überredungskunst  Pl.: die Überredungskünste
sub-arm [TECH.]	der Hilfsarm  Pl.: die Hilfsarme
armed force	die Waffengewalt  Pl.: die Waffengewalten
armed resistance	bewaffneter Widerstand
armed truce	der Waffenstillstand  Pl.: die Waffenstillstände
armed holdup^AE; armed hold-up^BE	bewaffneter Überfall
armed raid	bewaffneter Überfall
armed conflict [POL.]	bewaffneter Konflikt
armed robbery [JURA]	bewaffneter Raub
armed robbery [JURA]	bewaffneter Überfall
armed robbery [JURA]	der Raubüberfall  Pl.: die Raubüberfälle
armed robbery [JURA]	bewaffneter Raubüberfall
armed state [TECH.]	der Bereitschaftszustand  Pl.: die Bereitschaftszustände
armed bullhead [ZOOL.]	der Steinpicker  Pl.   wiss.: Agonus cataphractus   [Fischkunde]

Phrasen

armed to the teeth	bis an die Zähne bewaffnet
arm in [TECH.]	Arm einfahren
arm out [TECH.]	Arm ausfahren
as long as one's arm [fig.]	ellenlang
Shoulder arms! [MILIT.]	Das Gewehr über!
to stand at order arms [MILIT.]	Gewehr bei Fuß stehen

Beispiele

I decided to keep him at arm's length.

Ich beschloss, ihn mir vom Leibe zu halten.

Orthographisch ähnliche Wörter

aired, amend, arced, armet, bared, Carme, eared, famed, farmed, named, oared

Arme, Armee, Armen, Armet, Carme

Aus dem Umfeld der Suche

gun-toting, equipped, heavy-armed