length - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

length	die Dauer  Pl.
length   auch  [MATH.][TECH.]	die Länge  Pl.: die Längen
length	der Umfang  Pl.: die Umfänge
length	die Körperlänge  Pl.: die Körperlängen
length	die Pferdelänge  Pl.: die Pferdelängen
length	das Streckenstück  Pl.: die Streckenstücke
length	die Teilstrecke  Pl.: die Teilstrecken
length	die Bezugslänge  Pl.: die Bezugslängen
length [SPORT]	die Bahn  Pl.: die Bahnen
length [TECH.]	die Zone  Pl.: die Zonen   [Tunnel- und Stollenbau]
length measurement	die Längenmessung  Pl.: die Längenmessungen
length adjustment	der Längenausgleich  Pl.: die Längenausgleiche
length error	der Längenfehler  Pl.: die Längenfehler
length to diameter ratio [Abk.: L/D]	Verhältnis Länge zu Durchmesser

Adjektive / Adverbien

mid-calf length  Adj.	halblang   - Mantel, Rock
at length	ausführlich
at length	endlich
at length	schließlich  Adv.
ankle length	knöchellang  Adj.
length-feed  Adj. [TECH.]	längsfördernd
medium-length  Adj.	halblang   - Haar
shoulder-length  Adj.	schulterlang   - Haar
knee-length  Adj.	knielang
mid-length  Adj.	halblang   - Haar
feature-length  Adj.	abendfüllend
feature-length  Adj.	mit Spielfilmlänge
full-length  Adj.	in Lebensgröße
ankle-length  Adj.	knöchellang

Verben

to cut to length [TECH.]	ablängen  | längte ab, abgelängt |   [Bergbau]
to keep so. at arm's length	jmdn. auf Distanz halten
to keep so./sth. at arm's length	sich^Dat. jmdn./etw. vom Leibe halten
to keep so./sth. at arm's length	sich^Dat. jmdn./etw. vom Halse halten

Phrasen

length over all [NAUT.]

Länge über alles

Beispiele

I decided to keep him at arm's length.	Ich beschloss, ihn mir vom Leibe zu halten.
cycle length of 12 m [BAU.]	Takteinheit von 12 m   [Schalungsbau]

Orthographisch ähnliche Wörter

lengthy

Aus dem Umfeld der Suche

duration