glühen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

roasting	das Glühen  kein Pl.
glow	das Glühen  kein Pl.
red heat	das Glühen  kein Pl.
annealing [TECH.]	das Glühen  kein Pl.   [Hüttenwesen]
incandescence [TECH.]	das Glühen  kein Pl.   [Lichttechnik]
calcination [TECH.]	das Glühen  kein Pl.
glowing ash [TECH.]	das Glühen  kein Pl.
tempering [TECH.]	das Glühen  kein Pl.
thermal stress relief [TECH.]	das Glühen  kein Pl.
white heat [TECH.]	das Glühen  kein Pl.
annealing without inert gas [TECH.]	Glühen ohne Schutzgas
vacuum annealing [TECH.]	Glühen unter Vakuum
step cooling [TECH.]	simuliertes Langzeitglühen
step-term behavior^AE [TECH.]; step-term behaviour^BE [TECH.]	simuliertes Langzeitglühen

Verben

to calcine  | calcined, calcined |	glühen  | glühte, geglüht |
to blaze  | blazed, blazed |	glühen  | glühte, geglüht |
to glow  | glowed, glowed |	glühen  | glühte, geglüht |
to bake  | baked, baked |	glühen  | glühte, geglüht |
to smolder^AE / smoulder^BE  | smoldered, smoldered / smouldered, smouldered |	glühen  | glühte, geglüht |
to heat  | heated, heated |	glühen  | glühte, geglüht |
to ignite  | ignited, ignited |	glühen  | glühte, geglüht |
to twinkle  | twinkled, twinkled |	glühen  | glühte, geglüht |
to parch sth.  | parched, parched |	etw.^Akk. glühen  | glühte, geglüht |
to roast sth.  | roasted, roasted |	etw.^Akk. glühen  | glühte, geglüht |
to temper  | tempered, tempered | [TECH.]	glühen  | glühte, geglüht |
to anneal sth.  | annealed, annealed | [TECH.]	etw.^Akk. glühen  | glühte, geglüht |   [Metallverarbeitung]
to stress-relieve  | stress-relieved, stress-relieved |	spannungsarm glühen  | glühte, geglüht |

Adjektive / Adverbien

ablaze with anger [fig.]	vor Zorn glühen
red hot	rotglühend   auch: rot glühend
red-hot  Adj.	rotglühend   auch: rot glühend
at red heat	rotglühend   auch: rot glühend
stress-relieved  Adj.	spannungsfrei geglüht
thermally stress relieved	spannungsfrei geglüht
bright-annealed  Adj. [TECH.]	blankgeglüht   auch: blank geglüht
heat treated to produce ferritic structure [TECH.]	ferritisch geglüht
stress-relieved  Adj. [TECH.]	spannungsarm geglüht
heat treated with non-scaling effect [TECH.]	zunderarm geglüht

Orthographisch ähnliche Wörter

Blühen, blühen, glühend