Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grading | die Einstufung Pl.: die Einstufungen | ||||||
| grading | die Klassierung Pl.: die Klassierungen | ||||||
| grading | die Klassifizierung Pl.: die Klassifizierungen | ||||||
| grading | die Korngröße Pl.: die Korngrößen | ||||||
| grading | die Sortierung Pl.: die Sortierungen | ||||||
| grading | die Graduierung Pl.: die Graduierungen | ||||||
| grading | die Kornverteilung Pl.: die Kornverteilungen | ||||||
| grading | die Eingruppierung Pl.: die Eingruppierungen | ||||||
| grading | das Klassieren kein Pl. | ||||||
| grading | das Sieben kein Pl. | ||||||
| grading | das Trennen kein Pl. | ||||||
| grading (Amer.) | die Benotung Pl.: die Benotungen | ||||||
| grading [ING.] | die Korngrößenverteilung Pl.: die Korngrößenverteilungen - von Baustoffen | ||||||
| grading [TECH.] | das Planieren kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to grade | graded, graded | | abstufen | stufte ab, abgestuft | | ||||||
| to grade | graded, graded | | einstufen | stufte ein, eingestuft | | ||||||
| to grade | graded, graded | | klassieren | klassierte, klassiert | | ||||||
| to grade | graded, graded | | einebnen | ebnete ein, eingeebnet | | ||||||
| to grade | graded, graded | | einteilen | teilte ein, eingeteilt | | ||||||
| to grade | graded, graded | | klassifizieren | klassifizierte, klassifiziert | | ||||||
| to grade | graded, graded | | nivellieren | nivellierte, nivelliert | | ||||||
| to grade | graded, graded | | sortieren | sortierte, sortiert | | ||||||
| to grade | graded, graded | (Amer.) | benoten | benotete, benotet | | ||||||
| to grade | graded, graded | (Amer.) | zensieren | zensierte, zensiert | - Zensuren geben | ||||||
| to coil | coiled, coiled | | sichAkk. kringeln | kringelte, gekringelt | | ||||||
| to coil | coiled, coiled | | sichAkk. ringeln | ringelte, geringelt | | ||||||
| to coil | coiled, coiled | | sichAkk. schlingen | schlang, geschlungen | | ||||||
| to coil | coiled, coiled | | sichAkk. winden | wand, gewunden | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at grade | ebenerdig | ||||||
| coil-built Adj. | in Spiralwulsttechnik hergestellt | ||||||
| coil-built Adj. | in Wulsttechnik hergestellt | ||||||
| high-grade Adj. | hochgradig | ||||||
| high-grade Adj. | hochwertig | ||||||
| high-grade Adj. | hoher Qualität | ||||||
| high-grade Adj. | von hoher Qualität | ||||||
| low-grade Adj. | minderwertig | ||||||
| low-grade Adj. | arm | ||||||
| low-grade Adj. | taub | ||||||
| low-grade Adj. | von minderer Qualität | ||||||
| off-grade Adj. | von geringer Qualität | ||||||
| first-grade Adj. | erstklassig | ||||||
| reagent-grade Adj. | als Reagens (auch: Reagenz) geeignet | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grade to follow | Steigung folgt | ||||||
| a superior grade | eine höherwertige Sorte | ||||||
| to shuffle off this mortal coil [hum.] | das Zeitliche segnen | ||||||
Werbung
Werbung






