hergestellt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "hergestellt"
							herstellen (Verb)
							sich herstellen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`constructed Adj.`			`hergestellt`
				`compounded Adj.`			`hergestellt`
				`manufactured Adj. [TECH.]`			`hergestellt`
				`made in`			`hergestellt in`
				`machine-made Adj.`			`maschinell hergestellt`
				`produced by a machine`			`maschinell hergestellt`
				`machined Adj.`			`maschinell hergestellt`
				`factory-made Adj.`			`fabrikmäßig hergestellt`
				`man-made Adj.`			`künstlich hergestellt`
				`factory-made Adj. [TECH.]`			`werkseitig hergestellt`
				`homemade Adj.`			`im Inland hergestellt`
				`coil-built Adj.`			`in Spiralwulsttechnik hergestellt`
				`coil-built Adj.`			`in Wulsttechnik hergestellt`
				`made to order`			`auf Bestellung hergestellt`
				`corn-based Adj. [AGR.]`			`aus Mais hergestellt`

Verben
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to establish \| established, established \|`			`herstellen \| stellte her, hergestellt \| - Kontakt, Verbindung, Verhältnis`
				`to produce sth. \| produced, produced \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to confect \| confected, confected \| - make, prepare`			`herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to manufacture sth. (from sth.) \| manufactured, manufactured \|`			`etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to fabricate sth. \| fabricated, fabricated \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to fashion sth. \| fashioned, fashioned \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to build sth. \| built, built \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to make up sth.`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to set sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \| - ermitteln`
				`to make sth. from sth.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. herstellen \| stellte her, hergestellt \| - bei Umwandlung des Materials`

Substantive
				`artisan cheese`			`handwerklich hergestellter Käse`
				`manufactured goods`			`fabrikmäßig hergestellte Ware`
				`quickie [ugs.]`			`im Schnellverfahren hergestellte Sache`
				`auto-abstract [COMP.]`			`maschinell hergestelltes Kurzreferat`
				`algae fuel [CHEM.]`			`aus Algen hergestellter Brennstoff`
				`algaeoleum [CHEM.]`			`aus Algen hergestellter Brennstoff`
				`algal fuel [CHEM.]`			`aus Algen hergestellter Brennstoff`
				`mined space [TECH.]`			`bergmännisch hergestellter Hohlraum`
				`flared lap [TECH.]`			`durch Bördelung hergestellter Bund`
				`coil-built pottery [KUNST]`			`in Spiralwulsttechnik hergestellte Keramik`
				`coil-built pottery [KUNST]`			`in Wulsttechnik hergestellte Keramik`
				`products manufactured in series [TECH.]`			`serienmäßig hergestellte Produkte [Prüfung und Zertifizierung]`
				`synfuel® [TECH.]`			`synthetisch hergestellter Treibstoff`
				`synthetic fuel [TECH.]`			`synthetisch hergestellter Treibstoff`

Beispiele
				`every second segment is cast and the gap is closed with the second set of formwork [BAU.]`			`die Tunnelblöcke werden überspringend hergestellt [Schalungsbau]`

Grammatik
Bedeutung Die Teilsätze in einer Satzverbindung stehen bedeutungsmäßig in unterschiedlicher Beziehung zueinander. Das Bedeutungsverhältnis wird meist durch die Wahl der Konjunktion oder des …
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
hergestellt	Letzter Beitrag: 08 Okt. 07, 09:42
Verschlüsselung wird zwischen den Adaptern hergestellt Hallo! does the hergestellt here mea…		2 Antworten
selbst hergestellt	Letzter Beitrag: 31 Jan. 08, 12:53
Da XXX nicht kommerziel erworben werden kann, musste es selbst hergestellt werden. Hi, I w…		13 Antworten
hergestellt aus	Letzter Beitrag: 13 Jan. 07, 01:39
hergestellt aus einem hochwertigen Leinenstoff, oder auch gestrickt aus einem hochwertigen …		5 Antworten
daraus hergestellt	Letzter Beitrag: 17 Jun. 15, 11:07
Lupinen sowie daraus hergestellte Erzeugnisse Lupines and lupine/derived/lupine-related pro…		10 Antworten
Industriell hergestellt	Letzter Beitrag: 13 Okt. 09, 15:09
Die deutsche Wirtschaft konzentriert sich auf industriell hergestellte Güter. Danke für eur…		1 Antworten
gentechnisch hergestellt	Letzter Beitrag: 15 Nov. 11, 12:50
gentechnisch hergestelltes Wachstumshormone Die Einträge beziehen sich immer auf gentechnis…		6 Antworten
hergestellt aus	Letzter Beitrag: 15 Jan. 12, 17:21
ja im weiteren sinn hergestellt aus / steinern ... made out of stone ? ist das "out" kor…		3 Antworten
selbst hergestellt	Letzter Beitrag: 01 Mär. 11, 13:57
Kontext: Elektrogeräte können komplett vom Hersteller gebaut werden oder aber, es wird auf T…		4 Antworten
Exklusiv hergestellt von	Letzter Beitrag: 10 Dez. 07, 08:06
Wie heißt es richtig? ....exclusive made by... oder ... exclusively made by... ? Danke für…		1 Antworten
fremd hergestellt/ produziert	Letzter Beitrag: 03 Jan. 08, 13:11
The costs of self-produced fabrics are lower than the costs of purchased fabrics (fremdherge…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to establish \| established, established \|`			`herstellen \| stellte her, hergestellt \| - Kontakt, Verbindung, Verhältnis`
				`to produce sth. \| produced, produced \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to confect \| confected, confected \| - make, prepare`			`herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to manufacture sth. (from sth.) \| manufactured, manufactured \|`			`etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to fabricate sth. \| fabricated, fabricated \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to fashion sth. \| fashioned, fashioned \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to assemble sth. \| assembled, assembled \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to build sth. \| built, built \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to make up sth.`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to set sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to establish sth. \| established, established \|`			`etw.^Akk. herstellen \| stellte her, hergestellt \| - ermitteln`
				`to make sth. from sth.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. herstellen \| stellte her, hergestellt \| - bei Umwandlung des Materials`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "hergestellt"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "hergestellt"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?