jakob franz alexander kern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kern
kernen (Verb)

Substantive

core   auch  [ELEKT.][PHYS.][TECH.][TELEKOM.]	der Kern  Pl.
pit (Amer.) [BOT.]	der Kern  Pl.   - einer Frucht, z. B. Kirsche, Pflaume o. ä.
nucleus  - Pl.: nuclei, nucleuses	der Kern  Pl.: die Kerne
pip   - of a fruit	der Kern  Pl.
kernel	der Kern  Pl.
crux  - Pl.: cruxes, cruces	der Kern  kein Pl.
quintessence	der Kern  kein Pl.
stone   - fruit seed	der Kern  Pl.   - von Steinobst
regulars  Pl.	der Kern  kein Pl.   - Gruppe von Personen
marrow [fig.]	der Kern  kein Pl. [fig.]
kern [PRINT.]	der Überhang  Pl.: die Überhänge
kern   - core of a section [ING.]	der Kern  Pl.
kern   - core of a section [ING.]	die Kernfläche  Pl.: die Kernflächen
impervious core [TECH.]	der Kern  Pl.

Verben

to kern  | kerned, kerned |	unterschneiden  | unterschnitt, unterschnitten |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernen  | kernte, gekernt |
to kern a type  | kerned, kerned | [PRINT.]	eine Drucktype einkerben  | kerbte ein, eingekerbt |
to get down to brass tacks	zum Kern der Sache kommen  | kam, gekommen |
to cut to the chase [ugs.]   hauptsächlich (Amer.)	zum Kern der Sache kommen  | kam, gekommen |
to get to the core of the matter [fig.]	zum Kern der Sache kommen  | kam, gekommen |

Präpositionen / Pronomen / ...

nuclear  Adj.	Kern...
quintessential  Adj.	Kern...
core  Adj.	Kern...

Adjektive / Adverbien

hardcore  Adj.	zum Kern gehörend   - Bande, etc.
hard-core  Adj.	zum harten Kern gehörend
hardcore  Adj.	zum harten Kern gehörend

Phrasen

the real McCoy	der wahre Jakob
the gist of the matter	des Pudels Kern
Brother John [MUS.]	Bruder Jakob
Every mother's son	Jeder Hans und Franz

Beispiele

It's the real McCoy.

Das ist der wahre Jakob.