mühsam - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`hard Adj.`			`mühsam`
				`painful Adj.`			`mühsam`
				`arduous Adj.`			`mühsam`
				`laborious Adj.`			`mühsam`
				`plodding Adj.`			`mühsam`
				`cumbersome Adj.`			`mühsam`
				`cumbrous Adj.`			`mühsam`
				`onerous Adj.`			`mühsam`
				`drudgingly Adv.`			`mühsam`
				`exhausting Adj.`			`mühsam`
				`grinding Adj.`			`mühsam`
				`strenuous Adj.`			`mühsam`
				`tedious Adj.`			`mühsam`
				`toilsome Adj.`			`mühsam`

Substantive
				`hard-won fortune`			`mühsam erworbenes Vermögen`
				`lucubration`			`mühsames Nachtstudium`
				`lucubration`			`mühsames Studium`
				`tough sledding [fig.]`			`mühsames Vorankommen`

Verben
				`to shuffle on \| shuffled, shuffled \|`			`mühsam anziehen \| zog an, angezogen \|`
				`to struggle to one's feet \| struggled, struggled \|`			`mühsam aufstehen \| stand auf, aufgestanden \|`
				`to grind sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. mühsam hervorbringen \| brachte hervor, hervorgebracht \|`
				`to learn sth. the hard way \| learned/learnt, learned/learntlearned/learnt \|`			`etw.^Akk. mühsam lernen \| lernte, gelernt \|`
				`to eke out a living \| eked, eked \|`			`sich^Akk. mühsam durchschlagen \| schlug durch, durchgeschlagen \|`
				`to wade through sth. \| waded, waded \| [fig.]`			`sich^Akk. mühsam durch etw.^Akk. hindurcharbeiten \| arbeitete hindurch, hindurchgearbeitet \|`
				`to work round to + Ortsangabe`			`sich^Akk. mühsam nach + Ortsangabe durcharbeiten \| arbeitete durch, durchgearbeitet \|`

Phrasen
				`it's hard going`			`es ist sehr mühsam`
				`The going is tough.`			`Das Vorankommen ist mühsam.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Mühsal

Grammatik
Feststellung eines mühsam erreichten Resultates Der Konjunktiv II drückt auch ein (meist mühsam) erreichtes Resultat aus. In diesem Falle ist der genannte Sachverhalt nicht irreal, sondern wirklich.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
mühsam	Letzter Beitrag: 26 Jun. 08, 21:42
Im Sinne einer mühsamen/anstrengenden Konversation, die es sich eigentlich nicht zu führen l…		8 Antworten
mühsam	Letzter Beitrag: 05 Aug. 08, 14:44
Das Ablegen der Gurte ist mühsam. Taking off the straps is cumbersome / laborious / awkward…		1 Antworten
mühsam	Letzter Beitrag: 06 Jan. 16, 10:37
mühsam reden. "Nicht ... real." Seine Lippen bewegten sich kaum während er mühsam sprach. (…		5 Antworten
arduously - mühsam	Letzter Beitrag: 09 Dez. 24, 16:08
in a way that involves a lot of effort and energy, especially over a period of timeThey sear…		4 Antworten
mühsam aufrechterhalten	Letzter Beitrag: 28 Sep. 08, 13:59
Er kritisiert die unehrliche Grundeinstellung, die mühsame Aufrechterhaltung einer perfekten…		7 Antworten
troublesomely adj. - mühsam	Letzter Beitrag: 28 Jan. 06, 14:18
http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on&sectH		1 Antworten
sich mühsam durchschlagen	Letzter Beitrag: 04 Dez. 05, 14:49
Es war schwierig, sich durch die Fachtexte durchzuschlagen Ist "to eke out a living" nicht z…		2 Antworten
Das war so mühsam.	Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 03:10
Alles, was er tun konnte, war ihr vorzumachen, daß alles in Ordnung war. Das war so mühsam.		1 Antworten
operose - langwierig, arbeitsreich, mühsam, beschwerlich	Letzter Beitrag: 05 Mär. 07, 14:04
Merriam Webster online: operose Pronunciation: \\ˈä-pə-ˌrōs\\ Function:		1 Antworten
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen.	Letzter Beitrag: 10 Jul. 09, 15:37
Gibt es im Englischen einen passenden Spruch?		16 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to shuffle on \| shuffled, shuffled \|`			`mühsam anziehen \| zog an, angezogen \|`
				`to struggle to one's feet \| struggled, struggled \|`			`mühsam aufstehen \| stand auf, aufgestanden \|`
				`to grind sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. mühsam hervorbringen \| brachte hervor, hervorgebracht \|`
				`to learn sth. the hard way \| learned/learnt, learned/learntlearned/learnt \|`			`etw.^Akk. mühsam lernen \| lernte, gelernt \|`
				`to eke out a living \| eked, eked \|`			`sich^Akk. mühsam durchschlagen \| schlug durch, durchgeschlagen \|`
				`to wade through sth. \| waded, waded \| [fig.]`			`sich^Akk. mühsam durch etw.^Akk. hindurcharbeiten \| arbeitete hindurch, hindurchgearbeitet \|`
				`to work round to + Ortsangabe`			`sich^Akk. mühsam nach + Ortsangabe durcharbeiten \| arbeitete durch, durchgearbeitet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?