non-destructive testing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
testing
				test (Verb)

Substantive
				`nondestructive^AE testing [Abk.: NDT] [TECH.] non-destructive^BE testing [Abk.: NDT] [TECH.]`			`zerstörungsfreie Prüfung [Abk.: ZfP]`
				`nondestructive^AE testing [Abk.: NDT] [TECH.] non-destructive^BE testing [Abk.: NDT] [TECH.]`			`zerstörungsfreies Prüfverfahren [Abk.: ZfP]`
				`nondestructive^AE testing [TECH.] non-destructive^BE testing [TECH.]`			`zerstörungsfreie Prüfungen`
				`nondestructive^AE testing [TECH.] non-destructive^BE testing [TECH.]`			`zerstörungsfreie Werkstoffprüfung`
				`nondestructive^AE material testing [TECH.] non-destructive^BE material testing [TECH.]`			`zerstörungsfreie Werkstoffprüfung`
				`nondestructive^AE materials testing [TECH.] non-destructive^BE materials testing [TECH.]`			`zerstörungsfreie Werkstoffprüfung`
				`nondestructive^AE testing equipment [TECH.] non-destructive^BE testing equipment [TECH.]`			`zerstörungsfreie Prüfeinrichtung`
				`testing`			`die Schätzung Pl.: die Schätzungen`
				`testing [TECH.]`			`die Prüfung Pl.: die Prüfungen`
				`testing`			`die Erprobung Pl.: die Erprobungen`
				`testing`			`das Prüfen kein Pl.`
				`testing`			`die Probe Pl.: die Proben`
				`testing`			`das Testen kein Pl.`
				`testing`			`die Beprüfung Pl.: die Beprüfungen`

Adjektive / Adverbien
				`testing Adj.`			`Test...`
				`testing Adj.`			`im Test`
				`nondestructive^AE / non-destructive^BE Adj.`			`zerstörungsfrei`
				`nondestructive^AE / non-destructive^BE Adj.`			`nichtlöschend`
				`nondestructive^AE / non-destructive^BE Adj.`			`nichtzerstörend`
				`put to test`			`auf dem Prüfstand`

Verben
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. testen \| testete, getestet \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to test \| tested, tested \|`			`versuchen \| versuchte, versucht \|`
				`to test \| tested, tested \|`			`einen Test machen`
				`to test \| tested, tested \|`			`Tests machen \| machte, gemacht \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. ausprobieren \| probierte aus, ausprobiert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. austesten \| testete aus, ausgetestet \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. abprüfen \| prüfte ab, abgeprüft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. beklopfen \| beklopfte, beklopft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. probieren \| probierte, probiert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to test sth. (on so. (oder: sth.)) \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. (an jmdm./etw.) erproben \| erprobte, erprobt \|`

Aus dem Umfeld der Suche
nondestructive

Grammatik
non non + Konformist
non non + figurativ
anti-, non- Im britischen Englisch wird derBindestrich nach anti- undnon- häufig,imamerikanischen Englisch dagegennicht verwendet.
Fremdwörter In der neuen Rechtschreibung wird die Schreibung vieler Fremdwörter an das Deutsche angepasst (Eindeutschung), wobei die fremdsprachliche Variante in den meisten Fällen ebenfalls z…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
quasi non-destructive	Letzter Beitrag: 22 Aug. 13, 17:22
...oder quasi-non-destructive - oder quasi-non destructive (Letzteres sicher eher nicht)? …		13 Antworten
non-destructive in nature	Letzter Beitrag: 21 Dez. 20, 17:01
Beschreibung der Vorteile einer Software Anwendung zur digitalen Bildbearbeitung. Once inst…		13 Antworten
destructive recovery	Letzter Beitrag: 07 Jul. 06, 02:53
With data partition, you can perform a full destructive recovery on the computer to restore …		3 Antworten
self-destructive - selbstzerstörerisch	Letzter Beitrag: 18 Jan. 06, 18:29
http://selfknowledge.com/86302.htm http://www.oregoncounseling.org/ArticlesPapers/Documents/…		1 Antworten
non-destructive test procedure / nondestructive test procedure - zerstörungsfreie Prüfverfahren	Letzter Beitrag: 03 Mär. 16, 09:26
Beides in den Singular setzen.		3 Antworten
testing	Letzter Beitrag: 31 Jul. 02, 18:27
Bei tollen Bewirtung ist die Zeit wie im Fluge vergangen! Wir freuen uns, die nächste Testr…		2 Antworten
testing	Letzter Beitrag: 29 Jun. 09, 11:09
Should an error be detected in a product or service to be performed during the production ph…		2 Antworten
zerstörerischer Kreuzzug - destructive crusade	Letzter Beitrag: 10 Nov. 14, 15:32
Hallo, wenn ich sagen möchte "einen (besonders) zerstörerischen Kreuzzug gegen etw führen",…		15 Antworten
testing combination - ??	Letzter Beitrag: 02 Mär. 09, 15:54
Wie soll ich das übersetzen im folgenden Zusammenhang?: the marathon snakes through a wildli…		4 Antworten
Testing, testing 1-2-3	Letzter Beitrag: 20 Sep. 08, 15:04
the phrase used to test functionality of equipment, usually with a microphone: Testing, test…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. testen \| testete, getestet \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to test \| tested, tested \|`			`versuchen \| versuchte, versucht \|`
				`to test \| tested, tested \|`			`einen Test machen`
				`to test \| tested, tested \|`			`Tests machen \| machte, gemacht \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. ausprobieren \| probierte aus, ausprobiert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. austesten \| testete aus, ausgetestet \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. abprüfen \| prüfte ab, abgeprüft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. beklopfen \| beklopfte, beklopft \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. probieren \| probierte, probiert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to test sth. (on so. (oder: sth.)) \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. (an jmdm./etw.) erproben \| erprobte, erprobt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?